1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
لێرە ڕیکلام بۆ بەرهەم یان براندەکەت بکە
ئەمڕۆ پەیوەندی بکەن بە www.OpenSubtitles.org

2
00:00:48,099 --> 00:00:53,099
ژێرنووسەکان لەلایەن explosiveskull
www.OpenSubtitles.org

3
00:01:02,043 --> 00:01:03,810
- <i>دا؟</i>
- <i>بەرگەکەت فڕێدراوە.</i>

4
00:01:03,812 --> 00:01:05,948
- <i>ئێستا بڕۆ بۆ باڵیۆزخانە.</i>
- باشە.

5
00:01:09,818 --> 00:01:10,820
<i>دا.</i>

6
00:01:19,437 --> 00:01:21,573
ئەمە چییە؟
چی ڕوودەدات؟

7
00:01:28,372 --> 00:01:30,193
شاجوان، وەرە لەگەڵمان.

8
00:01:30,917 --> 00:01:33,930
- تەنها وەرە لەگەڵمان.
تکایە، نەخێر، چاوەڕوان بن!

9
00:01:36,372 --> 00:01:38,573
سڵاو!
لە کوێ دەتوانین بیدۆزینەوە ڕۆبێرت؟

10
00:01:44,753 --> 00:01:45,699
وەستان!

11
00:01:45,872 --> 00:01:46,973
دەستی بگرە!

12
00:01:54,872 --> 00:01:55,573
با بچین.

13
00:01:56,000 --> 00:01:58,201
من وەرگێڕان دەکەم.
- هەستە!

14
00:01:58,272 --> 00:02:00,405
من وەرگێڕان دەکەم. چی ڕوودەدات؟

15
00:02:06,570 --> 00:02:08,303
با کاغەزی ناسنامەتان ببینم.

16
00:02:08,044 --> 00:02:09,146
من هاووڵاتییەکی ئەمریکیم.

17
00:02:12,480 --> 00:02:13,983
ئایا کێشەیەک هەیە؟

18
00:02:16,132 --> 00:02:17,376
لەگەڵم وەرە.

19
00:02:25,061 --> 00:02:27,595
- <i>مادام.</i>
- پەیوەندی بە باڵیۆز هارتمانەوە بکەن.

20
00:02:27,597 --> 00:02:29,864
- کۆدی ١٣ی پێ بڵێ.
- ببورە؟

21
00:02:29,866 --> 00:02:32,166
من دیپلۆماتم.
ئێستا تەلەفۆنی بۆ بکە!

22
00:02:32,168 --> 00:02:33,236
لێرە بمێنەرەوە.

23
00:02:58,159 --> 00:03:01,198
من دەمەوێت ئێوە گەیاندن بکەن
پەیامێک بۆ گەلەکەت.

24
00:03:04,133 --> 00:03:05,502
دەتوانی ئەوەم بۆ بکەیت؟

25
00:03:09,137 --> 00:03:10,272
سوپاس.

26
00:03:26,421 --> 00:03:27,623
گێل!

27
00:04:06,594 --> 00:04:09,196
<i>بەڵێ؟
ئای نا، تەنها سێم دەستکەوت.</i>

28
00:04:09,198 --> 00:04:11,398
یەک خاڵ هەیە کە نەمکردووە
هەوڵیدا هەرچەندە. بازاڕ.

29
00:04:11,400 --> 00:04:14,535
کابرایەک کە دوێنێ شەو ناسیم
لە یانەکەدا ئاگاداری کردمەوە.

30
00:04:14,537 --> 00:04:16,703
ممم. جۆرێک لە...
پلەی بۆییەکی ناوخۆیی.

31
00:04:16,705 --> 00:04:18,071
خودا دەزانێت چاوەڕوانی چی بکەین،

32
00:04:18,073 --> 00:04:19,739
بەڵام لە ڕێگایە
بۆ فڕۆکەخانە بۆیە...

33
00:04:19,741 --> 00:04:21,208
بەڵێ. بەڵێ بێگومان بەڵێ.

34
00:04:21,210 --> 00:04:22,212
ماڵئاوا.

35
00:04:49,153 --> 00:04:51,012
سەیرکە بۆ کوێی جەهەنەم دەچیت!

36
00:05:17,033 --> 00:05:19,230
کەواتە ببورن. چیت دەست بکەوێت؟

37
00:05:19,402 --> 00:05:22,535
ئەه، ببورە. من نایکەم
بە زمانی ڕووسی قسە بکە. ئینگلیزی؟

38
00:05:22,537 --> 00:05:26,306
ئینگلیزی، چینی، فەرەنسی،
ژاپۆنی، هەرچییەکت پێ خۆشە.

39
00:05:26,308 --> 00:05:28,342
تۆ کامیانیت
ئارەزووی؟

40
00:05:28,344 --> 00:05:30,544
ڕاستگۆیانە،
من حەزم لە تۆیە.

41
00:05:30,546 --> 00:05:33,212
من سکاوتێکم بۆ ئا
دەزگای مۆدێل لە پاریس.

42
00:05:33,214 --> 00:05:36,150
ئەستێرەکانی سبەینێ دەدۆزمەوە.
هەروەها ئایا تۆش ئارەزووی دەکەیت

43
00:05:36,152 --> 00:05:38,484
لە بوون
مۆدێلێک لە پاریس؟

44
00:05:38,486 --> 00:05:40,486
من لە ئێستاوە لێرە سەرقاڵیم
لە مۆسکۆ.

45
00:05:40,488 --> 00:05:41,422
بە فرۆشتنی بووکەڵە؟

46
00:05:41,424 --> 00:05:44,825
نەخێر من لە زانکۆم،
خوێندنی بایۆلۆجی.

47
00:05:44,827 --> 00:05:48,227
پێویست ناکات بوەستین.
ئێمە بەردەوام کچمان هەیە لە قوتابخانە.

48
00:05:48,229 --> 00:05:49,395
من هیچ نازانم
سەبارەت بە مۆدێلکردن.

49
00:05:49,397 --> 00:05:51,431
دڵنیام
تۆ کەسێکی خێرا لاوازتریت.

50
00:05:51,433 --> 00:05:53,200
و بەهەر حاڵ، ئێمە وەریدەگرین
گرنگیدان بە هەموو شتێک.

51
00:05:53,202 --> 00:05:56,335
ڕاهێنان، شوێنی نیشتەجێبوون،
ڤیزە، بەڵگەنامە.

52
00:05:56,337 --> 00:05:59,739
- ناوت چیە؟
- ئانا.

53
00:05:59,741 --> 00:06:01,741
ئانا، تکایە،
دەتوانیت هەڵبگریت

54
00:06:01,743 --> 00:06:03,779
ئیسکارفەکەت بۆ من
بۆ بینینی قژت؟

55
00:06:10,652 --> 00:06:11,818
ئای.

56
00:06:11,820 --> 00:06:13,289
<i>گەورە.</i>

57
00:06:27,702 --> 00:06:29,869
سڵاو، بەخێر بێن.
دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

58
00:06:29,871 --> 00:06:32,172
- ئای بەڵێ...
- ئانا!

59
00:06:32,174 --> 00:06:34,508
بەخێربێن بۆ پاریس.
بەخێربێن بۆ ماڵە نوێیەکەت!

60
00:06:34,510 --> 00:06:35,876
- چۆنی؟
- باش.

61
00:06:35,878 --> 00:06:39,546
لێرە. با ئەمە وەربگرم.
کەواتە لێرەدا دەزگاکە.

62
00:06:39,548 --> 00:06:41,381
- گەشتەکە چۆن بوو؟
- زۆر نایاب بوو.

63
00:06:41,383 --> 00:06:42,816
بەڵێ؟ ئاه، نایاب.
خۆشحاڵم بە بیستنی.

64
00:06:42,818 --> 00:06:44,017
بۆیە با ئێوە بناسێنم.

65
00:06:44,019 --> 00:06:46,854
ئەمە دۆرۆتییە، حجزکەرەکەت.
باشترین لە بازرگانیدا.

66
00:06:46,856 --> 00:06:49,356
دواتر تەلەفۆنت بۆ دەکەم.
سڵاو چۆنی؟

67
00:06:49,358 --> 00:06:50,691
لە فەرەنسا دووانە.

68
00:06:50,693 --> 00:06:52,592
پێشتر دامناوە
وێنەکەت لەوێ دەرەوە.

69
00:06:52,594 --> 00:06:54,660
خەڵک شێت دەبن
دەربارەی تۆ.

70
00:06:54,662 --> 00:06:56,496
کچەکانی تریش...
بەڕاستی ئیرەیی دەبەم.

71
00:06:56,498 --> 00:06:58,265
- تا-دا! لەوێ دەڕۆیت.
- سوپاس.

72
00:06:58,267 --> 00:07:00,700
ئێمە ژمارەیەک ئانامان هەیە هەرچەندە.
بۆیە من م زیاد کرد.

73
00:07:00,702 --> 00:07:03,203
ئانا م.بە فەڕەنسی بە واتای خۆشەویستی دێت.
بەخۆشی.

74
00:07:03,205 --> 00:07:05,672
ئەستێرە نوێیەکەمان لە...
ماڵ و کەس پێم ناڵێت؟

75
00:07:05,674 --> 00:07:07,140
جۆن مەکی، ٢٠١٩.
سەرۆکە گەورەکە.

76
00:07:07,142 --> 00:07:08,042
دڵخۆش بووم
بۆ ئەوەی تۆ لەگەڵ ئێمەدا هەبێت.

77
00:07:08,044 --> 00:07:10,344
گوێم لێیە دۆرۆتی دەبێت
چاودێری تۆ دەکات.

78
00:07:10,346 --> 00:07:11,811
نازانم کامیان
لە ئێوە بەختت باشتر بوو.

79
00:07:11,813 --> 00:07:14,213
- من!
- باشە.

80
00:07:14,215 --> 00:07:15,748
دەتەوێت سەردان بکەیت
شوقەکەت؟

81
00:07:15,750 --> 00:07:17,717
دڵنیا.

82
00:07:17,719 --> 00:07:19,785
بەخێربێن بۆ ماڵە نوێیەکەت.

83
00:07:19,787 --> 00:07:22,688
تکایە کلیلەکان لەدەست مەدەن.
بەختێکی زۆریان تێچووە، باشە؟

84
00:07:22,690 --> 00:07:23,756
بەڵام سەرەتا،

85
00:07:23,758 --> 00:07:25,559
گرنگترین ژوور،
چێشتخانەکە

86
00:07:25,561 --> 00:07:28,595
- لەگەڵ ئینگێ بەناوبانگەکەمان. سڵاو!
- بەڵێ. ئینگێ کە توڕە بووە.

87
00:07:28,597 --> 00:07:31,532
سوپاس بۆ خودا بۆ هێشتنەوەی ئینگێ
شوێنی نیشتەجێبوون.

88
00:07:31,534 --> 00:07:32,866
ئەمە ژووری نانخواردنە

89
00:07:32,868 --> 00:07:35,268
و ساڵۆنەکە
لەگەڵ پێترا و سۆنیا.

90
00:07:35,270 --> 00:07:36,936
سڵاو!

91
00:07:36,938 --> 00:07:39,338
- سوپاس بۆ تۆ ئینگێ.
- گێل تۆ ئینگێ.

92
00:07:39,340 --> 00:07:40,474
زۆر پێکەنیناوین.

93
00:07:40,476 --> 00:07:42,876
ئەم کچانە نامێننەوە.
ئەوان لە ترانزێتدان بۆ تۆکیۆ.

94
00:07:42,878 --> 00:07:46,246
پێم وایە ژوورەکەت
لێرە کۆتایی هاتووە.

95
00:07:46,248 --> 00:07:47,713
ئوپسی. هەڵە ئانا.

96
00:07:47,715 --> 00:07:48,814
ئێمە زۆر ئانامان هەیە

97
00:07:48,816 --> 00:07:49,917
لە دەزگاکەدا.

98
00:07:49,919 --> 00:07:53,287
چی؟ دواتر تەلەفۆنت بۆ دەکەم.

99
00:07:53,289 --> 00:07:57,191
دۆشەک، دۆشەک، دۆشەک.
وە لێرەدا ڕێناتا.

100
00:07:57,193 --> 00:07:58,659
- سڵاو.
- سڵاو.

101
00:07:58,661 --> 00:08:01,662
ژوورەکەت
و حەمامەکەت.

102
00:08:06,402 --> 00:08:08,805
- وە ئەمەش ماودە.
- سڵاو.

103
00:08:09,404 --> 00:08:10,405
سڵاو.

104
00:08:11,940 --> 00:08:13,707
ئانا.

105
00:08:13,709 --> 00:08:17,376
باشە ئەگەر پێویستت بە هەر شتێک بوو،

106
00:08:17,378 --> 00:08:19,148
دەزانی لە کوێ من بدۆزیتەوە.

107
00:08:19,948 --> 00:08:21,314
سوپاس.

108
00:08:21,316 --> 00:08:23,852
باشە، ئەه،
با ژوورەکەت پیشان بدەم.

109
00:08:25,887 --> 00:08:27,688
تا-دا!

110
00:08:27,690 --> 00:08:29,523
لەوانەیە چی نەبێت
چاوەڕێی ئەوە بوویت،

111
00:08:29,525 --> 00:08:30,958
بەڵام وەک ئەوەی دەست پێدەکەیت
حجزکردنی هەلی کار،

112
00:08:30,960 --> 00:08:33,460
ئێمە دەتوانین بتگوازینەوە
بۆ شوێنێکی تایبەت بە خۆت.

113
00:08:33,462 --> 00:08:34,894
بەڕاستی خۆشییەکان دەست پێدەکات
کاتێک لە سێتدایت.

114
00:08:34,896 --> 00:08:36,396
ناونیشان بۆ سبەی.

115
00:08:36,398 --> 00:08:37,464
یەکەم تەقەکردنت.

116
00:08:37,466 --> 00:08:38,965
بەڵام بیرم کردەوە
من سەرەتا دەبوو فێر بم.

117
00:08:38,967 --> 00:08:40,600
بەڵێ، بەڵام مەشق بکە
لە تیۆری دەباتەوە.

118
00:08:40,602 --> 00:08:42,603
ئێمە ڕیزمان کردووە لەگەڵ یەکێک لە باشترینەکان.
ماریۆ کۆنتی.

119
00:08:42,605 --> 00:08:44,338
تۆ لە دەستی گەورەدایت.
دەبێت بچم.

120
00:08:50,846 --> 00:08:52,778
ئەوە بگۆڕە
مۆسیقای گێل کوژاوە!

121
00:08:52,780 --> 00:08:54,349
لێرە یانەیەکی شەوانە نییە.

122
00:08:55,284 --> 00:08:56,984
هێی، هێی. هەرگیز نەمبینیوە

123
00:08:56,986 --> 00:08:57,984
سپی ئەوەندە زەق و زەق.

124
00:08:57,986 --> 00:09:00,253
ئایا هەوڵی سووتاندن دەدەیت
تۆڕی چاوم؟ بیگۆڕە!

125
00:09:00,255 --> 00:09:02,022
ببورە کاکە.

126
00:09:02,024 --> 00:09:03,489
بەخێربێن بۆ تەمەنی ناوەڕاست.

127
00:09:03,491 --> 00:09:05,292
ئۆی!

128
00:09:05,294 --> 00:09:08,829
ئای خوایە!
زۆر ببورن کچان دواکەوتووم.

129
00:09:08,831 --> 00:09:10,998
ناچار بووم بە میترۆ بڕۆم.
نەتوانرا تاکسییەک بدۆزمەوە.

130
00:09:11,000 --> 00:09:12,735
چۆنیت شیرینەکەم؟

131
00:09:13,869 --> 00:09:16,570
- ئای خوایە گیان! ئەمە چییە؟
- هیچ نییە.

132
00:09:16,572 --> 00:09:19,873
من تەنها گەنج بووم
و گەمژە.

133
00:09:19,875 --> 00:09:21,807
کەسێکم بۆ بدۆزەرەوە
کە نەبوو.

134
00:09:21,809 --> 00:09:24,813
شتێک بدۆزەرەوە!
سڵاو کاترینی گەورە.

135
00:09:25,447 --> 00:09:27,013
ئەوە دابنێ.

136
00:09:27,015 --> 00:09:29,519
وە واز لە کێشکردنی ئەوە بێنن
گوێدرێژ لە هەموو دەموچاویدا.

137
00:09:32,553 --> 00:09:34,454
لەوێ دەڕۆیت.

138
00:09:34,456 --> 00:09:37,293
ئێستا ئەوە هەندێک ڕاستەقینە
مۆسیقای گێل!

139
00:09:39,661 --> 00:09:41,595
دەربچن.
لە چوارچێوەکەم دەربچن.

140
00:09:41,597 --> 00:09:44,500
باشە. دەربچن.
ئێستا! ئاساییە؟

141
00:09:45,534 --> 00:09:46,999
تۆ ئەوەت کرد.

142
00:09:47,001 --> 00:09:48,768
باشە سەیری من بکە.

143
00:09:48,770 --> 00:09:51,971
وە زەردەخەنە بکە.
تکایە، ئارام بگرن و زەردەخەنە بکەن.

144
00:09:51,973 --> 00:09:54,641
بڕۆ. سووڕان. سووڕان.

145
00:09:54,643 --> 00:09:57,643
ئەوەندە بێزارکەر و بێزارکەر. سووڕان.

146
00:09:57,645 --> 00:10:00,580
بەستن. باشە. مەمە دەرچووە.
پاڵیان پێوە بنێ بۆ دەرەوە. پاڵیان پێوە بنێ بۆ دەرەوە.

147
00:10:00,582 --> 00:10:04,020
پاڵ بە مەمەی خۆتەوە بنێ بۆ دەرەوە.
پاڵیان پێوە بنێ بۆ دەرەوە. باشە.

148
00:10:10,326 --> 00:10:12,762
هەست و سۆزی زیاتر!
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

149
00:10:25,506 --> 00:10:27,876
بەڵێ. باشە.

150
00:10:29,745 --> 00:10:32,582
بەڵێ!

151
00:10:34,982 --> 00:10:37,417
بەڵێ. شێت،
بە تەواوی شێتانە.

152
00:10:58,841 --> 00:11:00,976
- سیاو، ئانا.
- سیاو، ڕێناتا.

153
00:11:10,649 --> 00:11:11,518
چی بە گێلییەوە دەکەیت
لە ژوورەکەمدا؟

154
00:11:11,520 --> 00:11:12,952
تۆ گەورەترینت هەیە
جێگەی نوستن گێل.

155
00:11:12,954 --> 00:11:14,687
وە جێگاکەم
زۆر بچووکە!

156
00:11:14,689 --> 00:11:17,092
- وەرە، لەگەڵمان بن.
- نەخێر، سوپاس.

157
00:11:33,942 --> 00:11:35,845
تەنها بۆ ئەمشەو.

158
00:11:45,020 --> 00:11:46,789
بیجوڵێنە!
ئایا تۆ وازی لێدەهێنیت.

159
00:11:53,928 --> 00:11:55,398
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

160
00:11:58,467 --> 00:12:01,571
ئۆلێگ، هاوڕێکەم!
زۆر دڵخۆشم کە توانیت دروستی بکەیت.

161
00:12:02,103 --> 00:12:03,570
جۆن.

162
00:12:03,572 --> 00:12:04,970
بۆ کوێ فڕیویت
لە لەم کاتەوە؟

163
00:12:04,972 --> 00:12:07,007
ئای، دەزانی،
لێرە و لەوێ.

164
00:12:07,009 --> 00:12:09,942
پیاوی نێودەوڵەتی نهێنی.
وەرە ژوورەوە، وەرە ژوورەوە!

165
00:12:09,944 --> 00:12:12,512
هەندێکمان دەستکەوتووە
بەهرەمەندە نوێیە سەرسوڕهێنەرەکان لە...

166
00:12:12,514 --> 00:12:15,618
ئەوە میلینا، تەمەن
ئەو بەڕازیلیەی کە لە ئێلیتەوە سوایپمان کرد.

167
00:12:16,649 --> 00:12:17,750
کەسێکی ئەمریکی لاتین
کانگای زێڕ.

168
00:12:17,752 --> 00:12:19,820
ئەو کێیە،
ئەه، لەوێ؟

169
00:12:19,822 --> 00:12:21,187
ئانا م.

170
00:12:21,189 --> 00:12:23,123
لە مۆسکۆوە گەیشتە ئەوێ
ماوەیەکی کەم لەمەوبەر.

171
00:12:23,125 --> 00:12:24,626
منت دەوێت
بۆ ئەوەی بتناسێنم؟

172
00:12:25,593 --> 00:12:27,860
ئەه... نەخێر.
نەخێر، پێویستە پشوو بدەم.

173
00:12:27,862 --> 00:12:29,995
- من جێتلاگم.
- نەخێر نەخێر نەخێر. وەرە. وەرە.

174
00:12:29,997 --> 00:12:33,200
کردەی گوڵی دیوار لەگەڵمدا ناشۆرێتەوە.
تۆ هاوبەشی.

175
00:12:33,202 --> 00:12:34,901
وەرە یەکتر ببینە
نوێترین کارمەندت.

176
00:12:34,903 --> 00:12:36,802
- شتێکت بۆ دەهێنم.
- سوپاس.

177
00:12:36,804 --> 00:12:40,507
ئانا! ڕێگەم بدەن
ئۆلێگ فیلێنکۆڤ بناسێنە.

178
00:12:40,509 --> 00:12:41,907
هاونیشتمانیەکی تۆ

179
00:12:41,909 --> 00:12:43,609
و یەکێک لە ئێمە
هاوبەشەکانی ناو کۆمپانیاکە.

180
00:12:43,611 --> 00:12:45,579
- سڵاو.
- هاوبەشێکی کەم تەمەن.

181
00:12:45,581 --> 00:12:48,584
ڕێگەت پێدەدەم ئێوە دوو کەس بگرن.
چات دەربارەی وڵاتی کۆن.

182
00:12:58,226 --> 00:12:59,728
ئاهەنگێکی شێتانەیە.

183
00:13:00,696 --> 00:13:01,894
لە پاریس دەمێنیتەوە؟

184
00:13:01,896 --> 00:13:04,129
نەخێر من هەم
شوێنێک لە لەندەن،

185
00:13:04,131 --> 00:13:06,499
بەڵام من زیاتر دەژیم
لە سانت پترسبۆرگ.

186
00:13:06,501 --> 00:13:07,767
زستان بۆ ئەوروپا.

187
00:13:07,769 --> 00:13:08,835
لە کاتی بەهاردا،

188
00:13:08,837 --> 00:13:10,570
شارێک نییە
جوانتر.

189
00:13:10,572 --> 00:13:12,605
لەوێ ئاهەنگێک فڕێ دەدەم
هەموو ساڵێک

190
00:13:12,607 --> 00:13:13,840
بۆ ئاهەنگ گێڕان
هاتنی.

191
00:13:13,842 --> 00:13:15,178
من شەرەفمەند دەبووم
ئەگەر بتوانی دروستی بکەیت.

192
00:13:16,645 --> 00:13:18,545
بەڵام ئێمە لە مانگی ئەیلولداین.

193
00:13:18,547 --> 00:13:20,580
گوێم لێتە
خێرا حجز بکە.

194
00:13:20,582 --> 00:13:22,748
هەوڵ دەدەم لە پەلەکردنەکە ببەمەوە.

195
00:13:22,750 --> 00:13:24,783
بەڵێ. ئەوان من دەهێڵنەوە
زۆر سەرقاڵی لێرە.

196
00:13:24,785 --> 00:13:26,253
هەموو شتێک ئەوەندە خێرا دەجووڵێت.

197
00:13:26,255 --> 00:13:30,724
وە ئەگەر بانگهێشتت کردبێتم
بۆ نانخواردنی ئێوارە،

198
00:13:30,726 --> 00:13:32,828
ئەوە دەبوو
زۆر خێرا دادەنرێت؟

199
00:13:41,270 --> 00:13:42,536
نا، نا، نا، نا، نا.

200
00:13:42,538 --> 00:13:43,869
- نەخێر نەخێر نەخێر.
- چی خراپە؟

201
00:13:43,871 --> 00:13:46,639
هیچ. تەنها...
هێشتا هەست دەکەیت ئەوەندە زووە.

202
00:13:46,641 --> 00:13:47,873
ئایا دەتوانم زیاتر بەدەست بهێنم
شامپاین، تکایە؟

203
00:13:47,875 --> 00:13:51,744
بێگومان، بەڵام ئانا.
دوو مانگە.

204
00:13:51,746 --> 00:13:53,613
نزیکەی هەموو ڕۆژێک
ئێمە یەکترمان بینیوە.

205
00:13:53,615 --> 00:13:55,114
هەموو خولەکێکم خۆشویستووە.

206
00:13:55,116 --> 00:13:57,783
بەڵام تۆ ماچم دەکەیت،
تۆ جێم دەهێڵیت.

207
00:13:57,785 --> 00:14:00,553
دووبارە ماچم دەکەیتەوە.
ئایا من یاریم؟

208
00:14:00,555 --> 00:14:03,590
نەخێر بێگومان تۆ نیت.
تەنها...

209
00:14:03,592 --> 00:14:06,292
ببورن دەڵێم،
بەڵام، ئم...

210
00:14:06,294 --> 00:14:07,927
من نامەوێت ببم
یەکێک لە کچەکان

211
00:14:07,929 --> 00:14:09,963
تۆ تەنها دەڕۆیت
فڕێی بدە.

212
00:14:09,965 --> 00:14:11,697
بانگهێشتتان دەکەم
بۆ هەموو فەنکشنێک.

213
00:14:11,699 --> 00:14:13,066
هەموو ئێوارەخوانێک.

214
00:14:13,068 --> 00:14:15,034
هەموو شەوێک لێت دەپرسم
دەرەوە لەسەر قۆڵم،

215
00:14:15,036 --> 00:14:18,772
بۆ ئەوەی بتوانم نمایشت بکەم
لەبەردەم هەموو پاریس.

216
00:14:18,774 --> 00:14:22,108
لەوە زیاتر چیم هەیە بیڵێم
بۆ ئەوەی قەناعەتت پێبکات؟

217
00:14:22,110 --> 00:14:24,143
سوپاس. نازانم.

218
00:14:24,145 --> 00:14:26,079
ڕەنگە بتوانن پێم بڵێن
شتێکی زیاتر دەربارەی خۆت.

219
00:14:27,182 --> 00:14:28,551
مەبەستت چیە؟

220
00:14:29,750 --> 00:14:33,286
وەک، کاری تۆ چییە؟
چی دەکەیت؟

221
00:14:33,288 --> 00:14:34,955
ئەترسم تۆ سیخوڕ بیت
یان شتێک.

222
00:14:36,158 --> 00:14:38,157
خۆشەویستەکەم،
پێم وتوون

223
00:14:38,159 --> 00:14:40,859
من لە هاوردەکردن، هەناردەکردندام.
بێزارکەر و بێزارکەرە.

224
00:14:40,861 --> 00:14:43,765
وە جارجارە ڕەنگە
هەنگاوێک بەسەر یەک دوو هێڵی یاساییدا بنێ.

225
00:14:44,732 --> 00:14:45,800
چ جۆرە دێڕێک؟

226
00:14:49,004 --> 00:14:50,869
سزا هەیە
دژی وڵاتان

227
00:14:50,871 --> 00:14:52,839
لە هەموو دەوروبەریدا
جیهان، بەڵێ؟

228
00:14:52,841 --> 00:14:55,941
کێ ئازاری پێدەگات؟
سەرکردەکان؟ هەرگیز.

229
00:14:55,943 --> 00:14:58,711
ئەوە خەڵکن کە ئازار دەچێژن.
من لێرەم بۆ ئەوەی یارمەتیان بدەم.

230
00:14:58,713 --> 00:15:01,214
- چۆن؟
- پێویستیان بە خواردنە.

231
00:15:01,216 --> 00:15:03,115
دەرمان. نەوت.
کەرەستەی خاو.

232
00:15:03,117 --> 00:15:04,350
من یارمەتی دابینکردن دەدەم
ئەم شتانە.

233
00:15:04,352 --> 00:15:05,721
خواردن و دەرمان؟

234
00:15:08,689 --> 00:15:10,058
ناوبەناو
هەندێک چەک.

235
00:15:14,395 --> 00:15:17,129
وە لە کەیەوە چەک
کەرەستەی خاو؟

236
00:15:17,131 --> 00:15:19,068
ئەگەر ئەوان لە...
بەرگری لە ئازادی.

237
00:15:22,337 --> 00:15:24,240
وە ئایا وڵات زۆرن
تۆ بەو شێوەیە یارمەتیت دەدەیت؟

238
00:15:26,975 --> 00:15:28,177
سوریا.

239
00:15:29,343 --> 00:15:31,911
لیبیا. سۆماڵ.

240
00:15:31,913 --> 00:15:33,146
باشە، بوەستە. وەستان.
نامەوێت بزانم.

241
00:15:33,148 --> 00:15:34,216
- چیچان.
- وەستان!

242
00:15:38,919 --> 00:15:41,854
نابێت ئەمەم هەبێت
گفتوگۆکردن لەگەڵ هەر کەسێک.

243
00:15:41,856 --> 00:15:43,922
من مەترسی جددی دەکەم
لەم کارەدا.

244
00:15:43,924 --> 00:15:45,827
بەڵگەت دەوێت، لەوێیە.

245
00:15:47,161 --> 00:15:49,798
ژیانی من بۆ خۆشەویستی تۆ.

246
00:15:57,838 --> 00:15:58,940
حەمام لە کوێیە؟

247
00:16:01,709 --> 00:16:02,844
خولەکێکم پێ بدە.

248
00:17:03,046 --> 00:17:04,513
منداڵەکەم تۆ باشترینی.

249
00:17:05,672 --> 00:17:07,251
ئەوەت بەدڵ بوو، ڕاستە؟

250
00:17:12,234 --> 00:17:13,547
بەدڵت بوو؟

251
00:17:14,800 --> 00:17:16,445
ئایا بۆ تۆش باش بوو؟

252
00:17:18,542 --> 00:17:20,081
گرەو دەکەیت کە وا بوو.

253
00:17:25,121 --> 00:17:26,388
ئێمە مەی تەواو بووین.

254
00:17:27,769 --> 00:17:29,269
نیوەڕۆیە.

255
00:17:30,152 --> 00:17:33,019
ئێستا ڕێگەم پێنادرێت لە نیوەڕۆ خواردنەوەیەک بخۆمەوە؟

256
00:17:42,779 --> 00:17:43,958
هەموو گژوگیاکەت جگەرە کێشا؟

257
00:17:45,221 --> 00:17:46,354
هەمووی جگەرەمان کێشا.

258
00:17:51,581 --> 00:17:52,848
چی دەکەیت؟

259
00:17:52,988 --> 00:17:53,988
با بزانین.

260
00:17:58,955 --> 00:18:00,813
دەتەوێت لە هێزی دەریایی خزمەت بکەیت؟

261
00:18:03,040 --> 00:18:04,440
ئەو گەوادە مەکێشە.

262
00:18:04,524 --> 00:18:06,457
پشکنینی ماددە هۆشبەرەکانت پێدەدەن.

263
00:18:08,701 --> 00:18:09,701
دەتوانم بە پاکی بچم.

264
00:18:10,092 --> 00:18:13,888
خەمی پارە و شتەکان مەخۆ.
من ئاگاداری هەموو شتێک دەبم.

265
00:18:14,381 --> 00:18:15,857
گوێ بگرە منداڵەکەم.

266
00:18:16,149 --> 00:18:20,001
شتێکی گەورەم ڕیز کردووە،
بۆیە بتوانین پێکەوە بیژین.

267
00:18:20,155 --> 00:18:21,155
متمانەت پێم هەیە؟

268
00:18:22,024 --> 00:18:24,750
تۆ متمانەت بە من هەیە، نەخێر؟
متمانەت پێم هەیە؟

269
00:18:24,866 --> 00:18:26,157
نازانم.

270
00:18:26,705 --> 00:18:27,767
ئەوە مانای چییە؟

271
00:18:28,202 --> 00:18:29,610
تۆ نازانی؟

272
00:18:30,009 --> 00:18:32,102
تۆ باوەڕت بە من نییە؟

273
00:18:32,891 --> 00:18:35,773
گوێم لێ بگرە کاتێک قسەت لەگەڵ دەکەم!

274
00:18:36,297 --> 00:18:40,164
با بیربکەینەوە،
کێ بوو کە تۆی لە شەقامەکان دابەزاند؟

275
00:18:41,000 --> 00:18:44,680
ئەگەر من نەبوایە، تۆ دەگەڕێیتەوە
فێڵەکان بۆ لقەیەک بۆ خواردن.

276
00:18:44,720 --> 00:18:46,227
ڕاست؟ من تۆم ڕزگار کرد.

277
00:18:46,696 --> 00:18:49,163
ڕێگەت پێدەدەم بچیتە ناو ماڵەکەمەوە، بچیتە ناو ژیانمەوە!

278
00:18:49,445 --> 00:18:52,664
ڕێگەت پێدەدەم هەموو ڕۆژێک بەرز بیتەوە
بەبێ هیچ نیگەرانییەک.

279
00:18:54,887 --> 00:18:56,590
تۆ منت خستە ناو ئەمەوە.

280
00:18:56,877 --> 00:18:58,744
تۆ کۆیلەی بچووکی بێ منەت!

281
00:18:58,984 --> 00:19:02,117
تۆ پێت وایە من بە ئاسانی بەدەستم هێناوە
وەک تۆ فریشتەی بچووک؟

282
00:19:02,724 --> 00:19:05,927
نەخێر! بەڵام تۆ هەرگیز دڵخۆش نیت،
هەمیشە زیاتر دەوێت.

283
00:19:06,050 --> 00:19:07,630
زیاتر و زیاتر!

284
00:19:07,895 --> 00:19:10,121
سەیری من بکە کاتێک قسەت لەگەڵ دەکەم.

285
00:19:20,288 --> 00:19:21,519
بیتچ...

286
00:19:23,501 --> 00:19:27,285
باشترە داوای لێبوردن بکەیت.
تۆ دەخزێیت.

287
00:19:27,511 --> 00:19:28,644
لەسەر ئەژنۆکانت دابەزین.

288
00:19:28,832 --> 00:19:31,003
تەنانەت ناتوانیت خواردنە مەسخەرەشەکان بکەیت!

289
00:19:32,067 --> 00:19:35,951
یان گوێدرێژ بکڕە بۆ خواردن!
ئێمە لە هەموو شتێک دەرچووین.

290
00:19:38,481 --> 00:19:39,481
کۆیلە بچووکەکە...

291
00:20:09,593 --> 00:20:11,060
من بە دوای تۆدا دەگەڕام.

292
00:20:11,859 --> 00:20:12,859
باز بدە بۆ ژوورەوە.

293
00:20:13,421 --> 00:20:14,457
سەیارەی کێیە؟

294
00:20:14,554 --> 00:20:16,471
هی تۆ، منداڵەکەم!

295
00:20:17,034 --> 00:20:20,408
لەم ڕۆژەوە بە بێنزدا دەڕۆیت!

296
00:20:20,797 --> 00:20:21,735
دزراوە؟

297
00:20:21,774 --> 00:20:25,374
'بێگومان نەخێر. پێم وتیت
شتێکی گەورەم ڕیز کردبوو.

298
00:20:25,503 --> 00:20:28,170
ژیان گەورە دەبێت،
وەک بەڵێنم دابوو.

299
00:20:29,967 --> 00:20:30,967
C'mon، بچۆ ژوورەوە.

300
00:20:31,466 --> 00:20:32,724
لێرە چی دەکات؟

301
00:20:36,467 --> 00:20:38,400
بەڵێ، تۆ ڕاست دەکەیت، دەزانم...

302
00:20:39,041 --> 00:20:43,392
سەیر و سەمەرە دەردەکەوێت. با بگەڕێینەوە ماڵەوە
و هەموو شتێکتان بۆ باس دەکەم.

303
00:20:43,779 --> 00:20:45,070
- باشە؟
لەوێ دەتبینمەوە.

304
00:20:48,593 --> 00:20:50,734
وەرە، ٢٠ خولەک بە پێ دەڕوات...

305
00:20:50,781 --> 00:20:51,781
سواری ئۆتۆمبێلەکە بن.

306
00:20:54,953 --> 00:20:55,953
دەرگاکە.

307
00:20:56,164 --> 00:20:57,164
تکایە، بچۆرە ژوورەوە.

308
00:20:58,406 --> 00:20:59,575
<i>مادام.</i>

309
00:21:18,684 --> 00:21:20,456
ئەمە ڕێگای ماڵەوە نییە.

310
00:21:21,871 --> 00:21:23,935
دەبێت لە لای ATM بوەستم.

311
00:21:25,896 --> 00:21:27,239
ئێمە ئامێری ATMمان نییە...

312
00:21:27,325 --> 00:21:29,544
ئێستا یەکێکمان هەیە. یەکەمیان.

313
00:21:30,146 --> 00:21:31,279
نیکا دەزانێت لە کوێ.

314
00:21:35,522 --> 00:21:38,722
- پێویستت بە کارتی بانکی هەیە.
- ئێمە داپۆشیوین.

315
00:21:39,944 --> 00:21:42,467
ئێمە جلێکی نوێت بۆ دەکڕین.

316
00:21:43,202 --> 00:21:46,706
- منیش جلێکی جوانم دەوێت.
- یەکێکیان دەبێت منداڵەکەم.

317
00:21:51,545 --> 00:21:53,052
پێتیا، با دەربچم!

318
00:21:54,197 --> 00:21:55,197
دڵنیا.

319
00:21:55,541 --> 00:21:56,584
لەوێ!

320
00:22:04,878 --> 00:22:06,478
- لێرەین.
- پێتیا!

321
00:22:07,292 --> 00:22:08,862
میوتی وردی دەوێت.

322
00:22:09,432 --> 00:22:10,613
با بچین.

323
00:22:19,302 --> 00:22:20,542
دەربچن!

324
00:22:20,588 --> 00:22:21,590
ئەمریکا.

325
00:22:22,552 --> 00:22:23,748
بێدەنگ بە گێلەکە!

326
00:22:23,390 --> 00:22:24,392
ئاه!

327
00:22:37,920 --> 00:22:40,077
کۆدی پینەکەت!
کۆدەکەی چییە؟

328
00:22:40,240 --> 00:22:41,409
سێ...

329
00:22:42,444 --> 00:22:43,611
<i>پێنج...</i>

330
00:22:44,344 --> 00:22:45,346
<i>نۆ...</i>

331
00:22:46,346 --> 00:22:47,682
نۆ...

332
00:22:52,172 --> 00:22:53,370
گێل!

333
00:22:54,188 --> 00:22:55,674
ئەو 4 گراندی نییە!

334
00:22:55,743 --> 00:22:56,743
٣ تاقی بکەرەوە!

335
00:22:57,258 --> 00:22:58,258
لە خوارەوە بیهێڵەرەوە.

336
00:22:58,907 --> 00:23:00,373
قسەم لەگەڵ دەکەیت؟

337
00:22:59,828 --> 00:23:01,030
ها؟

338
00:23:01,481 --> 00:23:02,481
ئایا تۆ؟

339
00:23:12,511 --> 00:23:14,166
گێل، پارەکە لە کوێیە؟

340
00:23:15,402 --> 00:23:17,202
پێم بڵێ پارەکە لە کوێیە!

341
00:23:19,346 --> 00:23:20,348
پیۆتر!

342
00:23:21,639 --> 00:23:22,679
با بچینەوە ماڵەوە.

343
00:23:22,688 --> 00:23:23,821
من لێرە کار دەکەم.

344
00:23:27,473 --> 00:23:29,312
کۆدی ئەم کارتەم پێ بدە.

345
00:23:36,308 --> 00:23:37,418
گێل!

346
00:23:38,894 --> 00:23:39,894
باشە.

347
00:23:50,544 --> 00:23:51,779
پیۆتر! پیۆتر!

348
00:23:53,959 --> 00:23:54,959
دەربچن!

349
00:24:03,624 --> 00:24:04,625
پیۆتر!

350
00:24:05,161 --> 00:24:06,161
ئەوە پۆلیسە!

351
00:24:06,427 --> 00:24:07,427
من کوێر نیم!

352
00:24:29,249 --> 00:24:30,284
ئاه! پیۆتر!

353
00:25:06,768 --> 00:25:08,471
چی دەکەیت؟ بچۆرە ژوورەوە!

354
00:25:11,268 --> 00:25:12,268
تەقە مەکە!

355
00:25:17,363 --> 00:25:20,163
- چی بە گێلییەوە دەکەیت؟
- وەرە!

356
00:26:03,977 --> 00:26:05,346
- پیۆتر.
- ها؟

357
00:26:07,175 --> 00:26:08,348
با بچینەوە ماڵەوە.

358
00:26:11,160 --> 00:26:12,355
بەڵێ با بگەڕێینەوە ماڵەوە.

359
00:26:12,574 --> 00:26:13,574
بەڵێ.

360
00:26:13,949 --> 00:26:14,847
ماڵەوە.

361
00:26:18,799 --> 00:26:19,908
جانتایەک هەڵبگرە.

362
00:26:20,595 --> 00:26:22,572
لە پێنج خولەکدا، ئێمە نەماین.

363
00:26:48,523 --> 00:26:50,826
تێدەگەم
تۆ بە ئینگلیزی قسە دەکەیت.

364
00:26:53,026 --> 00:26:56,728
پرسیارت دەبێت
و وەڵامیان دەدەمەوە.

365
00:26:56,730 --> 00:26:58,666
بەڵام سەرەتا،
پێویستم بە تۆیە کە گوێبگریت.

366
00:27:00,735 --> 00:27:03,869
هەموومان خاڵی وەرچەرخانمان هەیە
لە ژیانماندا.

367
00:27:03,871 --> 00:27:05,705
زۆربەی کاتەکان،
ئێمە ناتوانین بیانبینین

368
00:27:05,707 --> 00:27:08,974
تا دەچنە ژوورەوە
ئاوێنەیەکی دواوەمان.

369
00:27:08,976 --> 00:27:11,813
بەڵام من لێرەم بۆ ئەوەی پێت بڵێم
ئەمە یەکێکە لەو ساتانەی.

370
00:27:13,348 --> 00:27:16,916
هەموو چوارڕێیانێک پێشکەش دەکات
چەند ئەگەرێک.

371
00:27:16,918 --> 00:27:20,352
تەنها دەبێت هەڵیبژێریت
ڕێگای ڕاست.

372
00:27:20,354 --> 00:27:23,891
وە هەندێک جار،
ئەو هەڵبژاردنانە دەبێت بە خێرایی ئەنجام بدرێن.

373
00:27:28,095 --> 00:27:29,462
ئانا.

374
00:27:30,129 --> 00:27:31,411
وەرە، دەبێت بچین.

375
00:27:40,874 --> 00:27:42,678
چۆن دەزانیت
من بە ئینگلیزی قسە دەکەم؟

376
00:27:44,379 --> 00:27:46,544
چەند ڕۆژێک لەمەوبەر،
تۆ داواکاریت تۆمار کردووە

377
00:27:46,546 --> 00:27:47,882
بۆ ئەوەی ناوی خۆی تۆمار بکات لە هێزی دەریایی.

378
00:27:48,716 --> 00:27:50,448
بۆچی؟

379
00:27:50,450 --> 00:27:51,417
من لە هەر شتێکدا خۆم تۆمار دەکەم

380
00:27:51,419 --> 00:27:53,755
کە من بەدەست دەهێنێت
لەم بوونە گەوادەوە دەربچن.

381
00:27:54,688 --> 00:27:57,122
باوکت نەقیب بوو.

382
00:27:57,124 --> 00:28:00,658
بەڵام تۆ ئەوەت نەنووسیوە
لەسەر داواکارییەکەت.

383
00:28:00,660 --> 00:28:04,332
وە تۆ کادێت بوویت
لە ئەکادیمیای سەربازی ئۆمسک.

384
00:28:05,499 --> 00:28:06,934
بەڵام لە تەمەنی ١٧ ساڵیدا وازی لە خوێندن هێنا.

385
00:28:07,901 --> 00:28:10,136
دوای مردنی دایک و باوکم.

386
00:28:16,744 --> 00:28:18,112
لێرەدا دەڵێت حەزت لە شەترەنجە.

387
00:28:27,889 --> 00:28:28,957
دەتوانم یاری بکەم.

388
00:28:31,525 --> 00:28:34,627
پڕۆفایلی ئێوە جێگەی سەرنجە.

389
00:28:34,629 --> 00:28:37,897
بەهرە و لێهاتووییتان هەیە
کە دەتوانین یارمەتیت بدەین بۆ پەرەپێدان.

390
00:28:37,899 --> 00:28:40,666
- وەک چی؟
- عەقڵێکی تیژ.

391
00:28:40,668 --> 00:28:42,901
لە ژێر فشاردا ئارام بە.

392
00:28:42,903 --> 00:28:45,905
وە بڕێکی دیاریکراو
لە توڕەیی دەتوانێت سوودی هەبێت.

393
00:28:45,907 --> 00:28:48,072
بەڵام زۆربەی کات،
تۆ کلیلێکی سپی،

394
00:28:48,074 --> 00:28:49,608
کە واتە
تۆ توانات هەیە

395
00:28:49,610 --> 00:28:50,678
بۆ کردنەوەی چەندین دەرگا.

396
00:28:52,179 --> 00:28:54,013
تۆ کارێکم پێشکەش دەکەیت؟

397
00:28:54,015 --> 00:28:56,115
من پێشکەشتان دەکەم
دەستپێکردنێکی نوێ.

398
00:28:56,117 --> 00:28:57,715
یەک ساڵ مەشقی سەربازی.

399
00:28:57,717 --> 00:28:59,153
چوار ساڵ
لە مەیدانەکەدا کارپێدەکرێت.

400
00:29:00,655 --> 00:29:01,690
وە کەی تەواو بوو؟

401
00:29:04,458 --> 00:29:07,193
پێنج خولەک لەمەوبەر،
هیچ داهاتوویەکت نەبوو.

402
00:29:07,195 --> 00:29:09,928
ئێستا دەتەوێت بزانیت
چی لە دەستدایە؟

403
00:29:09,930 --> 00:29:12,133
لە ماوەی پێنج ساڵدا،
تۆ ئازادیت بۆ ڕۆشتن.

404
00:29:15,203 --> 00:29:16,905
ڕووخساری تۆم بینیوە.

405
00:29:18,538 --> 00:29:19,839
واتە
یان لەگەڵ تۆدا دەڕۆم

406
00:29:19,841 --> 00:29:21,075
یان بە هیچ شێوەیەک ناڕۆم.

407
00:29:24,178 --> 00:29:25,580
دەبینیت؟

408
00:29:26,746 --> 00:29:28,784
پێم وتیت،
تۆ عەقڵێکی تیژت هەبوو.

409
00:29:29,150 --> 00:29:31,050
نەخێر.

410
00:29:31,052 --> 00:29:33,455
من حەزم لێ نییە
هەر پێشنیارێکتان.

411
00:29:42,796 --> 00:29:44,932
پێم وایە تۆ دروستت کردووە
بڕیاری هەڵە.

412
00:29:48,002 --> 00:29:52,103
باسی خاڵە وەرچەرخانەکان دەکەیت
و هەڵبژاردنەکان.

413
00:29:52,105 --> 00:29:54,008
ئەوانە تەنها وشەی جوانن.

414
00:29:54,976 --> 00:29:56,742
ئەگەر مانای...

415
00:29:56,744 --> 00:29:58,776
من دەبات
بۆ شارۆچکەیەکی تری گەواد،

416
00:29:58,778 --> 00:30:01,513
لە سندوقێکی تری گەواددا.

417
00:30:01,515 --> 00:30:06,651
تۆ مافی ئەوەت هەیە کە خۆت بکەیتە...
هەڵبژاردنی خۆت لە ژیانتدا.

418
00:30:06,653 --> 00:30:11,055
بڕۆ لێرە، بڕۆ بۆ ئەوێ.
بڵێ بەڵێ، بڵێ نەخێر.

419
00:30:11,057 --> 00:30:14,193
بەڵام ئەوەی تۆ ناتوانی بیکەیت
ڕەتکردنەوەی ژیان خۆیەتی.

420
00:30:14,195 --> 00:30:15,931
ژیانت دیاری بوو.

421
00:30:17,931 --> 00:30:19,133
کێ پێی داویت؟

422
00:30:21,067 --> 00:30:22,470
دایک و باوکم.

423
00:30:25,005 --> 00:30:27,639
وە بەم شێوەیە
ڕێزیان لێدەگریت؟

424
00:30:27,641 --> 00:30:29,643
ئەمەیە کە باوکت
دەیەوێت بۆ تۆ؟

425
00:30:30,611 --> 00:30:31,912
ژیانیان کۆتایی هاتووە.

426
00:30:32,880 --> 00:30:34,882
بەڵام هی تۆ نییە.

427
00:30:36,684 --> 00:30:38,216
کەمێک ئیمانت هەبێت.

428
00:30:38,218 --> 00:30:39,952
دوایین جار کە دامنا
باوەڕم بە پیاوان،

429
00:30:39,954 --> 00:30:41,623
سەیرکە منی لە کوێ گەیاندووە.

430
00:30:43,090 --> 00:30:45,861
هەرگیز ئیمانەکەت مەخە
لە پیاوان، ئانا.

431
00:30:46,893 --> 00:30:48,262
باوەڕت بە خۆت هەبێت.

432
00:31:10,284 --> 00:31:11,652
باش.

433
00:31:33,006 --> 00:31:35,744
- لەوێ چۆنە؟
- نیگەران.

434
00:31:36,343 --> 00:31:38,276
ئەو بەهیچ شێوەیەک پەیم دەکات؟

435
00:31:38,278 --> 00:31:40,846
دانیشتن، زۆرتر.
نزیکەی کاتژمێرێک.

436
00:31:40,848 --> 00:31:43,983
- داوای ئاوی کردووە؟
- نەخێر.

437
00:31:43,985 --> 00:31:46,017
ئەی پێڵاوەکانی؟
ئەو کچە یاری لەگەڵ ئەوان دەکات؟

438
00:31:46,019 --> 00:31:47,922
خلیسکاندن و کوژاندنەوەیان؟

439
00:31:48,889 --> 00:31:50,225
من تێبینیم نەکردووە.

440
00:32:06,841 --> 00:32:08,374
ببورن کە هەم
چاوەڕێی کردیت.

441
00:32:08,376 --> 00:32:10,341
تۆ چایەکت دەوێت
یان قاوەیەک؟

442
00:32:10,343 --> 00:32:11,377
نەخێر، سوپاس.

443
00:32:11,379 --> 00:32:13,378
بەڵێ هەوڵ دەدەم ببڕم
دابەزین لەسەر کافاین، خۆم.

444
00:32:13,380 --> 00:32:15,981
کاتژمێر سێ بەدەوریدا دەسوڕێتەوە.

445
00:32:15,983 --> 00:32:18,384
ببورن نەمکرد
خۆم بناسێنم.

446
00:32:18,386 --> 00:32:19,885
من بریکاری لیۆنار میلەرم.

447
00:32:19,887 --> 00:32:21,820
من لە پاریسم
لەسەر ئەرک.

448
00:32:21,822 --> 00:32:23,291
تەنها یارمەتیدان
هاوکارە فەرەنسییەکانم.

449
00:32:23,923 --> 00:32:25,090
من بەو شێوەیە خۆشم.

450
00:32:25,092 --> 00:32:29,194
کەواتە، تەواو چیرۆکی ئەفسانەییە
تۆ لێرە بەردەوام بوویت، ها؟

451
00:32:29,196 --> 00:32:31,929
لە سەوزەفرۆشێکەوە
لە مۆسکۆ

452
00:32:31,931 --> 00:32:35,266
بۆ مۆدێلێکی فڕینی سەرەوە لە
چی، شەش مانگ؟

453
00:32:35,268 --> 00:32:38,102
بووکەڵەی ماتریۆشکام فرۆشت،
نەک سەوزە.

454
00:32:38,104 --> 00:32:40,272
وەک ئەوە وایە، ئم،
بووکەڵەیەکی بچووکی ڕووسی.

455
00:32:40,274 --> 00:32:41,976
ئای باشە.

456
00:32:43,177 --> 00:32:45,077
وەک ئەو چیرۆکە وایە،
<i>کچی بچووکی یارییەکە.</i>

457
00:32:45,079 --> 00:32:46,244
ئەو چیرۆکە دەزانیت؟

458
00:32:46,246 --> 00:32:48,813
ئەم کچە خەریکی فرۆشتنی کبریت بوو
و ساردە و ئەویش دەمرێت.

459
00:32:48,815 --> 00:32:51,282
مەبەستم ئەوەیە،
وەک جەهەنەم خەمۆکییە.

460
00:32:51,284 --> 00:32:53,017
بەڵام تۆ دەرچووی.

461
00:32:54,322 --> 00:32:54,919
<i>چی بوو ئەو...
سروشتی پەیوەندییەکەتان</i>

462
00:32:54,921 --> 00:32:57,121
<i>لەگەڵ ئۆلێگ فیلێنکۆڤ؟</i>

463
00:32:57,123 --> 00:32:58,857
ئەو هاوبەشە لە دەزگاکەدا

464
00:32:58,859 --> 00:33:02,127
و، ئم، تووشی ئەو دەبم
جار جارە.

465
00:33:02,129 --> 00:33:05,400
ئایا هەرگیز زیاتر کەسی بووە؟
هاوڕاز؟ سێکسی؟

466
00:33:07,802 --> 00:33:11,235
ئەو لەگەڵمدا فلێرت دەکرد،
بەڵام هەموو کەسێک دەیکات.

467
00:33:11,237 --> 00:33:14,807
دەبێت ماندووکردن بێت،
بەرپەرچدانەوەی پیاوان بەردەوام.

468
00:33:14,809 --> 00:33:18,042
- خۆت ڕادێیت.
- دواجار کەی بینیوتە؟

469
00:33:18,044 --> 00:33:21,783
- ئەه... هەفتەی ڕابردوو، پێم وایە.
- ممم-همم.

470
00:33:24,185 --> 00:33:26,718
ئۆلێگ ڕۆژی سێشەممە کۆچی دوایی کرد
٢٧ی مانگ

471
00:33:26,720 --> 00:33:28,253
لە سویتی سەرۆکایەتی
لە لێ مێوریس.

472
00:33:28,255 --> 00:33:30,455
تەنها بەو شێوەیە ڕوودەدات
کە لە سێشەممە ٢٧ی ٢٠١٩

473
00:33:30,457 --> 00:33:33,926
تۆ چوویتە ناو لی مێوریسەوە
بە وردی لە کاتژمێر 1:37ی پاشنیوەڕۆ.

474
00:33:33,928 --> 00:33:36,928
بەدوایدا بەڕێز فیلێنکۆڤ
لە کاتژمێر 1:58 ی پاشنیوەڕۆ.

475
00:33:36,930 --> 00:33:38,996
کاتێک لە نێوان کاتژمێر ٢:٠٠ی پاشنیوەڕۆ.
و کاتژمێر 5:00ی پاشنیوەڕۆ،

476
00:33:38,998 --> 00:33:41,803
ئۆلێگ و پاسەوانەکانی یەکتریان بینی
کۆتایی هەڵەی ڕۆژێکی خراپ.

477
00:33:42,937 --> 00:33:45,803
هۆتێلەکەت بەجێهێشت
لە کاتژمێر ٢:٢٣. بینین؟

478
00:33:45,805 --> 00:33:47,207
دەتوانی ئەوەم بۆ ڕوون بکەیتەوە؟

479
00:33:51,178 --> 00:33:52,343
ئم...

480
00:33:52,345 --> 00:33:56,215
لە لاونج بار دانیشتم
و چاوەڕێی بووم، بەڵام، ئم،

481
00:33:56,217 --> 00:33:58,783
<i>ئەو هەرگیز نەهاتووە. ئم...</i>

482
00:33:58,785 --> 00:34:01,456
وتی دەمەوێت چاوم پێ بکەوێت
بۆ خواردنەوەیەک و...

483
00:34:03,823 --> 00:34:05,124
بەڵێ، من دەمزانی
ئەوە مانای چی بوو.

484
00:34:05,126 --> 00:34:07,395
گێلکردن؟ من وا گریمانە دەکەم
بە واتای گێلکردن بوو؟

485
00:34:12,233 --> 00:34:14,235
تۆ دڵتەنگ بوویت.
داوای لێبووردن دەکەم.

486
00:34:17,537 --> 00:34:18,870
<i>سوپاس.</i>

487
00:34:18,872 --> 00:34:20,972
ئایا تێبینیت کردووە
هیچ شتێکی گوماناوی؟

488
00:34:20,974 --> 00:34:22,841
وەک چی؟
وەک کابرایەکی زەبەلاح

489
00:34:22,843 --> 00:34:24,776
بەناو لۆبییەکدا ڕۆیشتن
بە چەقۆ؟

490
00:34:24,778 --> 00:34:28,282
نەخێر، زیاتر لە بێرێتا دەچێت
92 بە بێدەنگکەرێک.

491
00:34:30,950 --> 00:34:32,885
ناتوانی سەیری هۆتێلەکە بکەیت
کامێرای ئاسایش؟

492
00:34:32,887 --> 00:34:36,254
- ئای تۆ سەرنجت داوە؟
- لە هەموو شوێنێکدان.

493
00:34:36,256 --> 00:34:37,758
شریتەکان سڕدرانەوە.

494
00:34:38,492 --> 00:34:39,961
وەک ئەوە وایە
ئێمە مامەڵە لەگەڵ پڕۆکان دەکەین.

495
00:34:43,264 --> 00:34:47,064
سەیرکە من تازەم لە شار.
من کار دەکەم.

496
00:34:47,066 --> 00:34:48,800
دابینکردنی بژێوی ژیانم.

497
00:34:48,802 --> 00:34:50,803
من نامەوێت
لەدەستی بدە لە هەموو ئەمانە.

498
00:34:50,805 --> 00:34:54,109
کچە هاوڕێیەکم هەیە.
زۆر ئیرەیی دەبات.

499
00:34:56,410 --> 00:34:57,975
وە باشە، بەڵێ،

500
00:34:57,977 --> 00:35:00,948
ڕەنگە منیش لەگەڵیدا بخەوم
ئەو، بەڵام من نەمکرد.

501
00:35:02,148 --> 00:35:04,048
بەهەر حاڵ، وا نەدەبوو
تاوانێکە، ئایا ئەوە؟

502
00:35:04,050 --> 00:35:05,383
من هەرگیز نەمبینیوە
نمایشێکی جلوبەرگ.

503
00:35:05,385 --> 00:35:07,119
دەبێت باوەڕپێنەکراو بێت.

504
00:35:07,121 --> 00:35:09,289
دەتوانم دەستخۆشیتان لێ بکەم
بلیت، ئەگەر بتەوێت.

505
00:35:10,291 --> 00:35:12,825
بەڕاستی؟
من ئەوەم پێ خۆشە.

506
00:35:12,827 --> 00:35:14,559
من لە پاریسم
بۆ ماوەیەکی کەم.

507
00:35:14,561 --> 00:35:16,964
پێویستە بەردەوام لە پەیوەندیدا بین.

508
00:35:20,901 --> 00:35:21,936
لە دەوروبەرت دەتبینم.

509
00:35:37,351 --> 00:35:38,916
نابینم
چی دەتوانم لەگەڵیدا بکەم.

510
00:35:38,918 --> 00:35:40,419
ئەو هیچی نییە
خوێندنی باڵا.

511
00:35:42,956 --> 00:35:44,291
ئەو کەسێکی مادە هۆشبەرە.

512
00:35:46,160 --> 00:35:47,959
بۆ ماوەی ساڵێک پاکی بکەرەوە.

513
00:35:47,961 --> 00:35:49,160
وە نمرەکانی
نایاب و ناوازەن.

514
00:35:49,162 --> 00:35:51,298
بابەتەکە هەرچییەک بێت.
لێرە سەیر بکەن.

515
00:35:52,867 --> 00:35:54,399
تەقەکردن. نواندن.

516
00:35:54,401 --> 00:35:57,236
ئەو کچە لێی دراوە
هەمووان لە شەترەنج.

517
00:35:57,238 --> 00:35:59,437
وەک ئەوەی بتوانم شتێکی گەپ بدەم
ئەگەر یاری شەترەنج بکات!

518
00:35:59,439 --> 00:36:02,577
پێم بڵێ دەتوانێت گێلەکەم چاک بکاتەوە
گەرمکەرەوە، ئەوا گرنگی پێدەدەم.

519
00:36:03,309 --> 00:36:06,046
چەقۆ، 100 %. شۆفێری.

520
00:36:06,579 --> 00:36:07,713
هم.

521
00:36:07,715 --> 00:36:10,985
ئای، بەڵام ئەو ئەو کەسە نییە
پڕۆفایلی ئێمە بەدوایدا دەگەڕێین.

522
00:36:14,153 --> 00:36:16,387
گێل، پێم وایە.
وەک تەڵەی هەنگوین بەسوودە.

523
00:36:16,389 --> 00:36:19,157
بەڵام لەوە زیاتر، ناتوانم بیبینم
چی دەتوانم لەگەڵیدا بکەم.

524
00:36:19,159 --> 00:36:22,593
کەی جی بی پێویستی بە بریکاری زیرەک هەیە
کێ دەتوانێت قەبارەی دۆخەکان بکاتەوە،

525
00:36:22,595 --> 00:36:24,495
خێرا کاردانەوەی هەبێت
و بە شێوەیەکی گونجاو.

526
00:36:24,497 --> 00:36:26,932
پێم وابوو ئێمە دروستمان کردووە
پێداویستییەکانمان بە تەواوی ڕوونن.

527
00:36:26,934 --> 00:36:29,568
ئەو کچە ڕاهێنانی پێکراوە
بەو بیرۆکەیە.

528
00:36:29,570 --> 00:36:31,035
زانیاری گشتی ئەو،

529
00:36:31,037 --> 00:36:32,970
توانای ئەو بۆ درووستکردن
بژاردەکان لە شوێنی خۆیان.

530
00:36:32,972 --> 00:36:34,573
ئەو کچە زیرەکییەکی بەرزە.

531
00:36:34,575 --> 00:36:36,307
"ئەوەی دەوێت."
زیاتر لە زیرەکی

532
00:36:36,309 --> 00:36:37,376
"بۆ ئەوەی بە زیرەکی مامەڵە بکات."

533
00:36:37,378 --> 00:36:40,044
دۆستۆیڤسکی.

534
00:36:40,046 --> 00:36:43,314
"وەک کاستێکی دیل بۆ...
بنی بیرێکی قووڵ و وشک،

535
00:36:43,316 --> 00:36:45,917
"من نازانم کێم،
نەک ئەوەی چاوەڕێم دەکات.

536
00:36:45,919 --> 00:36:47,952
- بەڵێ بۆ من ڕوونە
کە لەم دڕندەییەدا

537
00:36:47,954 --> 00:36:50,555
"و خەباتی سەرسەختانە."
لەگەڵ شەیتان،

538
00:36:50,557 --> 00:36:52,658
"من چارەنووسم."
بۆ ئەوەی بە سەرکەوتوویی دەربکەون.

539
00:36:52,660 --> 00:36:56,061
"پاشان عەقڵ و ماددە."
دەبێت بە هاوئاهەنگییەکی تەواو یەکبگرن.

540
00:36:56,063 --> 00:36:59,867
"وە حوکمڕانی...
ئیرادەی گشتگیر دەست پێدەکات”.

541
00:37:01,434 --> 00:37:02,436
هم.

542
00:37:03,037 --> 00:37:04,038
چێخۆف.

543
00:37:04,972 --> 00:37:07,606
<i>مارمێلکە.</i> کرداری یەکەم.

544
00:37:07,608 --> 00:37:11,211
- شانۆنامەی ناو شانۆنامەکە.
- خۆشترین شانۆگەری تۆ.

545
00:37:13,213 --> 00:37:16,050
- چۆن ئەوەت زانی؟
- من لە کەی جی بی کار دەکەم، منداڵەکەم.

546
00:37:17,450 --> 00:37:19,086
ئەو کچە تا ئێستا...

547
00:37:22,222 --> 00:37:23,224
منیش دەیبەم.

548
00:37:24,624 --> 00:37:26,327
لە کاتی دادگاییکردندا.

549
00:37:28,329 --> 00:37:30,562
سەرناکەوێت،
بە جانتای جەستەیەوە دەینێرمەوە ماڵەوە.

550
00:37:30,564 --> 00:37:31,566
مامەڵە.

551
00:37:35,568 --> 00:37:37,037
هاتن.

552
00:37:49,717 --> 00:37:51,619
ئەو لە یەکدا دەبێت
لە مێزەکانی پشتەوە.

553
00:37:52,753 --> 00:37:54,122
وە دەمانچەکە؟

554
00:37:56,189 --> 00:37:57,555
هیچ پاسەوانێکی لەگەڵدایە؟

555
00:37:57,557 --> 00:37:58,689
چۆن بە جەهەنەم دەبێ بزانم؟

556
00:37:58,691 --> 00:38:00,392
تۆ منت دەوێت
تا کارەکەت بۆ بکات؟

557
00:38:00,394 --> 00:38:01,593
نەخێر من دەتوانم بەرگەی بگرم.

558
00:38:01,595 --> 00:38:02,727
کاتێک تەواو بوویت،
مۆبایلەکەی بگرە.

559
00:38:02,729 --> 00:38:03,995
لە دەرگای پشتەوە وەرە دەرەوە.

560
00:38:03,997 --> 00:38:05,229
ئێمە چاوەڕێ دەکەین
لەگەڵ ئۆتۆمبێلەکە.

561
00:38:05,231 --> 00:38:06,400
پێنج خولەکت هەیە.

562
00:38:27,198 --> 00:38:29,346
- بیرکردن؟
- بە دوای هاوڕێکانمدا دەگەڕێم.

563
00:38:29,588 --> 00:38:30,759
تکایە، بڕۆ پێشەوە.

564
00:40:46,693 --> 00:40:48,361
سێ خولەک.

565
00:43:00,994 --> 00:43:02,794
ئەوە پێنج خولەکە،
با بڕۆین.

566
00:43:02,796 --> 00:43:05,329
ئەی مۆبایلەکەی؟

567
00:43:05,331 --> 00:43:08,466
- ڕێگایەکی تر دەدۆزینەوە.
- ئەی ئەو کچە؟

568
00:43:08,468 --> 00:43:09,934
ئەگەر نەیتوانی
ئەرکێک تەواو بکە،

569
00:43:09,936 --> 00:43:11,671
من گرنگی بەو کچە نادەم.

570
00:43:12,773 --> 00:43:14,809
پێویستە بیدەین بەو کچە
خولەکێکی زیادە.

571
00:43:15,675 --> 00:43:16,841
بۆچی؟ بۆچی ئەوە؟

572
00:43:16,843 --> 00:43:18,642
چونکە بەدیهێنانی
ئەم ئەرکە

573
00:43:18,644 --> 00:43:20,514
لە ماوەی پێنج خولەکدا
مەحاڵە.

574
00:43:23,883 --> 00:43:25,983
ناخۆشی مامۆستایەکی باشە.

575
00:43:42,535 --> 00:43:44,736
باشە ئەوە خولەکی زیادەیە.
وەرە با بڕۆین.

576
00:44:18,838 --> 00:44:19,840
لێرە!

577
00:44:24,077 --> 00:44:25,943
پێنج خولەکم پێدایت.

578
00:44:25,945 --> 00:44:27,847
پێنج کاتژمێرت پێچوو.
ئافەرین.

579
00:44:28,849 --> 00:44:29,850
دەمانچەکە،

580
00:44:31,151 --> 00:44:32,853
تەنانەت نەبوو
گێل بارگاوی کراوە!

581
00:44:34,454 --> 00:44:36,457
دەبوو پشکنینت بکردایە
ئامێرەکانت.

582
00:44:37,990 --> 00:44:38,992
تۆ منت ڕێکخست.

583
00:44:45,432 --> 00:44:46,834
ئایا دەزانی
بۆچی من چەقۆیەکم هەیە؟

584
00:44:49,068 --> 00:44:51,938
وەرە. دەبێت هەتبێت
تا ئێستا فایلەکەم بخوێنەرەوە.

585
00:44:53,039 --> 00:44:56,744
ڕووداوێکی بچووک.
لە چیچان.

586
00:44:57,778 --> 00:45:00,611
ئەوە وەشانی فەرمییە.

587
00:45:00,613 --> 00:45:02,146
ڕاستییەکەی ئەوەیە
کە لە کاتی مەشقکردندا،

588
00:45:02,148 --> 00:45:04,649
منیش کەوتمە ژوورەوە
دارستانی قەرەکان لە سیبیریا.

589
00:45:04,651 --> 00:45:06,550
گورگ هەیە
لە قەرەکانەکاندا.

590
00:45:06,552 --> 00:45:09,720
هەروەها تەڵەی گورگیش هەیە،
لەناو بەفردا نێژراوە.

591
00:45:09,722 --> 00:45:13,557
بۆیە چەناگەیەکی پۆڵاینم ڕاکێشا
لەسەر قاچم بۆ ماوەی سێ ڕۆژ.

592
00:45:13,559 --> 00:45:15,426
کاتێک لە کۆتاییدا
گەیشتەوە کەمپەکە،

593
00:45:15,428 --> 00:45:18,463
ڕاهێنەرەکەم
پیچکەرەوەیەکی پێدام،

594
00:45:18,465 --> 00:45:21,568
و وتی: کێشە هەرگیز
ئاگادارکردنەوەیەک دەنێرێت."

595
00:45:30,977 --> 00:45:32,646
داوای لێبووردن دەکەم.

596
00:45:33,579 --> 00:45:34,881
دووبارە نابێتەوە.

597
00:45:35,514 --> 00:45:37,384
نەخێر، نابێت.

598
00:46:01,575 --> 00:46:04,779
14 ڕۆژت هەیە'
کاتی ئامادەکاری. بە ژیری بەکاری بهێنە.

599
00:46:07,079 --> 00:46:10,784
بینای ژمارە سێ،
نهۆمی ١١، شوقەی ٢٥.

600
00:46:13,019 --> 00:46:14,755
بەخێربێن بۆ ماڵە نوێیەکەت.

601
00:46:15,755 --> 00:46:17,023
سوپاس.

602
00:46:54,860 --> 00:46:57,160
- سڵاو؟
- جێگیربوون لە؟

603
00:46:57,162 --> 00:47:01,064
بەڵێ. شتێکی ترە
سندوقی خۆڵەمێشی.

604
00:47:01,066 --> 00:47:02,800
<i>هەست دەکەیت کە ڕاست بگەڕێتەوە
لە کوێوە دەستم پێکرد.</i>

605
00:47:02,802 --> 00:47:04,771
سەبر و سەبر. یەکەم ڕۆژی تۆیە.

606
00:47:05,204 --> 00:47:06,739
دەزانم. دەزانم.

607
00:47:09,776 --> 00:47:12,709
کەواتە، ئەه،
دەتەوێت ژەمی ئێوارە بەدەست بهێنیت؟

608
00:47:12,711 --> 00:47:14,047
زۆرم پێ خۆشە.

609
00:47:15,682 --> 00:47:16,784
وە زۆرم پێ خۆشە بتبینم.

610
00:47:17,883 --> 00:47:18,850
مەزن.

611
00:47:18,852 --> 00:47:21,155
بەڵام ئۆلگا فڕێیدا
کۆمەڵێک کارێکی گەورە لەسەرم.

612
00:47:21,854 --> 00:47:22,856
من دەبێت ئامادەکاری بکەم.

613
00:47:23,990 --> 00:47:26,057
دڵنیا.

614
00:47:26,059 --> 00:47:28,559
- دڵنیابە بێگومان.
- دەزانی زۆرم پێ خۆشە...

615
00:47:28,561 --> 00:47:31,729
من دەزانم. دەزانم. خوێندن بەرەو سەرەوە.

616
00:47:31,731 --> 00:47:32,933
<i>ئەوەیە کە گرنگە.</i>

617
00:47:34,166 --> 00:47:35,268
کاتێکی تر دەدۆزینەوە.

618
00:47:36,302 --> 00:47:38,505
بەڵێ، جارێکی تر.

619
00:47:48,814 --> 00:47:51,082
<i>کەواتە، تۆ مووچە وەردەگریت
بۆ گەڕان بەدوای کچدا؟</i>

620
00:47:51,084 --> 00:47:53,751
من ئەوە دەکەم.
تەنها کەس پارەم پێنادات.

621
00:47:53,753 --> 00:47:55,285
ئەوەندە ئاسان نییە.

622
00:47:55,287 --> 00:47:57,655
چاوەڕوان دەکرێت بیدۆزمەوە
هەر گەشتێک پێنج شەش کچ،

623
00:47:57,657 --> 00:47:59,189
بەڵام ئێستا خەبات دەکەم.

624
00:47:59,191 --> 00:48:00,325
تۆ لە خەباتدایت بۆ دۆزینەوە

625
00:48:00,327 --> 00:48:02,593
کچانی جوان لە مۆسکۆ؟

626
00:48:02,595 --> 00:48:03,861
تۆ بە هەڵە دەیکەیت،
هاوڕێکەم.

627
00:48:03,863 --> 00:48:05,597
نەخێر، مەبەستم ئەوەیە،
تەنها جوان نییە.

628
00:48:05,599 --> 00:48:07,899
ئێمە بەدوای شتێکی ناوازەدا دەگەڕێین.
مرواریەکان. گەوهەرەکان.

629
00:48:07,901 --> 00:48:09,166
وە مرواری شەش پێ
لەسەر دارەکان گەشە مەکەن.

630
00:48:09,168 --> 00:48:10,202
تەنانەت لە مۆسکۆشدا نەبوو.

631
00:48:10,204 --> 00:48:13,236
ئایا بازاڕت تاقیکردۆتەوە
لە پارکەکەی ئیزمایلۆڤسکی؟

632
00:48:13,238 --> 00:48:14,738
ئیزماعیل...

633
00:48:14,740 --> 00:48:15,939
- پارکی ئیزمایلۆڤسکی.
- ئەه-ئۆه.

634
00:48:15,941 --> 00:48:17,341
تۆ منت دەوێت
بۆ ئەوەی بینوسمەوە ڕەنگە؟

635
00:48:17,343 --> 00:48:18,878
- بەڵێ تکایە. بەڵێ.
- بەڵێ.

636
00:48:27,086 --> 00:48:28,720
خەریکە دەچێتە ناو بازاڕەوە.

637
00:48:28,722 --> 00:48:30,120
ئەو لەگەڵت دەبێت
لە ماوەی پێنج خولەکدا.

638
00:48:30,122 --> 00:48:31,825
دڵنیا. ئەوە کۆپی بکە.

639
00:48:54,180 --> 00:48:56,113
ئەه، ببورە.
من زمانی ڕووسی نازانم.

640
00:48:56,115 --> 00:48:57,849
<i>ئێستا لە پەیوەندیدایە لەگەڵیدا.</i>

641
00:48:57,851 --> 00:48:59,249
سەبارەت بە کات.

642
00:48:59,251 --> 00:49:00,253
بڕۆ!

643
00:49:04,323 --> 00:49:06,791
ئانا م.
بە فەڕەنسی بە واتای خۆشەویستی دێت. بەخۆشی!

644
00:49:09,762 --> 00:49:11,195
<i>دا؟</i>

645
00:49:11,197 --> 00:49:13,231
- چۆن دەڕوات؟
- دەوروبەری نیشان دەدات.

646
00:49:13,233 --> 00:49:14,731
تۆ پشکنینت بۆ دەزگاکە کردووە؟

647
00:49:14,733 --> 00:49:16,133
لە کۆتایی هەفتەدا.
تا ڕادەیەک تایبەتمەند.

648
00:49:16,135 --> 00:49:18,135
<i>وە تۆ پشکنینت کرد
شوقەکە؟</i>

649
00:49:18,137 --> 00:49:20,805
پێنج کچ، هەموویان بەس پاک و خاوێنی.
هەندێک ماددە هۆشبەرەکان، تۆماری بچووک.

650
00:49:20,807 --> 00:49:22,810
با پەیوەندیم پێوە بکات
کاتێک کە ئەو ژنە جێگیر بووە.

651
00:49:30,717 --> 00:49:33,017
- <i>ئەوە منم.</i>
- ژیانی نوێت چۆنە؟

652
00:49:33,019 --> 00:49:35,019
ئەگەر بە تەنیا دەژیام،
ئاسانتر دەبوو.

653
00:49:35,021 --> 00:49:38,021
تۆ لەوێیت بۆ ئەوەی دزە بکەیت،
پشوو وەرنەگرن.

654
00:49:38,023 --> 00:49:40,925
ناوێکی نوێیان بۆ دام.
ئەوە ئانا ئێم ئێستایە.

655
00:49:40,927 --> 00:49:43,861
- م بۆ مۆسکۆ؟
- <i>دەتوانێت چی تر بێت؟</i>

656
00:49:43,863 --> 00:49:48,733
زۆر ڕەسەنە.
کەواتە هاوژوورەکانت چۆنە؟

657
00:49:48,735 --> 00:49:50,300
هیچ شتێک کە ناتوانم بەرگەی بگرم.

658
00:49:50,302 --> 00:49:52,005
کچە فەرەنسییەکە
بەردەوام لە لێدانم دەدات.

659
00:49:52,771 --> 00:49:53,605
سێکس چۆنە؟

660
00:49:55,307 --> 00:49:59,109
- چۆن دەزانی؟
- من لە کەی جی بی کار دەکەم، منداڵەکەم.

661
00:49:59,111 --> 00:50:02,015
سێکس باشە.
دەتەوێت هەندێک وردەکاری بزانیت؟

662
00:50:03,450 --> 00:50:05,182
نەخێر پێویست ناکات بوەستیت.

663
00:50:05,184 --> 00:50:06,818
<i>کەواتە دەزانیت،
کچێک لەسەر قۆڵت</i>

664
00:50:06,820 --> 00:50:08,251
<i>دەتوانێت نێچیرەکان دوور بخاتەوە.</i>

665
00:50:08,253 --> 00:50:11,388
تەنها مەهێڵە بەدەستی بهێنێت
لە ڕێگەی کارەکەتەوە.

666
00:50:11,390 --> 00:50:15,026
ئامانجەکەت دەگاتە پاریس
مانگی داهاتوو.

667
00:50:15,028 --> 00:50:16,994
- ئامادەبە.
- <i>من دەیکەم.</i>

668
00:50:24,470 --> 00:50:25,537
ئم...

669
00:50:25,539 --> 00:50:27,805
ڕەنگە منیش نابێت
خواردنەوە بە سکی بەتاڵ.

670
00:50:27,807 --> 00:50:29,743
- شتێکت بۆ دەهێنم.
- سوپاس.

671
00:50:32,345 --> 00:50:35,780
ئانا! ڕێگەم بدەن
بۆ ناساندنی ئۆلێگ فیلێنکۆڤ،

672
00:50:35,782 --> 00:50:37,013
هاونیشتمانیەکی تۆ

673
00:50:37,015 --> 00:50:38,483
و یەکێک لە هاوبەشەکانمان
لە کۆمپانیاکەدا.

674
00:50:38,485 --> 00:50:40,283
سڵاو.

675
00:50:40,285 --> 00:50:41,818
<i>ئەوە ئاهەنگێکی شێتانەیە.</i>

676
00:50:41,820 --> 00:50:43,019
<i>بەڵێ.</i>

677
00:50:43,021 --> 00:50:44,789
<i>کەواتە تۆ لە پاریس دەژیت؟</i>

678
00:50:44,791 --> 00:50:46,289
<i>من دەهێڵمەوە
شوێنێک لە لەندەن.</i>

679
00:50:46,291 --> 00:50:48,825
<i>بەڵام من زیاتر دەژیم
لە سانت پترسبۆرگ.</i>

680
00:50:48,827 --> 00:50:50,260
<i>زستان بۆ ئەوروپا.</i>

681
00:50:57,070 --> 00:51:00,006
<i>بەڵێ، جارێک
زۆر لەمەوبەر لەگەڵ خاڵۆزام.</i>

682
00:51:01,441 --> 00:51:03,207
ئایا تۆ هەت نییە
گۆشەیەکی باشتر لەم؟

683
00:51:03,209 --> 00:51:04,341
سێ کامێرامان هەیە.

684
00:51:04,343 --> 00:51:05,943
من پرسیار ناکەم
بۆ کامێرای زیاتر!

685
00:51:05,945 --> 00:51:07,278
داوای گۆشەیەکی باشتر دەکەم!

686
00:51:07,280 --> 00:51:08,912
جەهەنەمەکە
لەگەڵ ئەم وێنە گەوادانەی!

687
00:51:08,914 --> 00:51:10,881
پێم دەڵێت
ئەمە باشترین تەکنەلۆژیایە

688
00:51:10,883 --> 00:51:12,483
مۆسکۆ پێشکەشی دەکات؟

689
00:51:12,485 --> 00:51:15,019
ڕەنگە منیش بە هەمان شێوە بەکاری بهێنم
تەلەسکۆپی گێلەکەم!

690
00:51:20,827 --> 00:51:22,827
<i>ئەگەر بانگهێشتم کردبێت
تۆ بۆ نانخواردنی ئێوارە،</i>

691
00:51:22,829 --> 00:51:24,562
<i>ئایا ئەوە دەبێت
زۆر خێرا دادەنرێت؟</i>

692
00:51:24,564 --> 00:51:25,766
بینگۆ.

693
00:52:43,476 --> 00:52:44,544
<i>مادام.</i>

694
00:52:51,117 --> 00:52:52,820
لە دەوروبەرت دەتبینم.

695
00:52:56,588 --> 00:52:57,655
ئەو چۆنە؟

696
00:52:57,657 --> 00:52:59,390
<i>زیرەک. قۆز.</i>

697
00:52:59,392 --> 00:53:02,158
- <i>کەمێک کەر.</i>
- سی ئای ئەی ئاسایی.

698
00:53:02,160 --> 00:53:05,262
- باسی شریتەکانی کردووە؟
- تەنها ئەوەی کە سڕدرابوونەوە.

699
00:53:05,264 --> 00:53:07,330
ئەوان گرتە ڤیدیۆییە ئەمنییەکانیان هەیە
لە ئەودیوی شەقامەکەوە

700
00:53:07,332 --> 00:53:09,300
<i>کە ئەوەمان بۆ دەردەخات کە دەچینە ژوورەوە و دەچینە دەرەوە
لە هۆتێلەکە.</i>

701
00:53:09,302 --> 00:53:10,934
- وە دواتر؟
- <i>وەک وتم،</i>

702
00:53:10,936 --> 00:53:13,671
گریلێکی سوکی پێدام.
لەوە زیاتر هیچی تر.

703
00:53:13,673 --> 00:53:15,542
<i>و پاشان تەنها ڕێگەت پێدا بڕۆیت؟</i>

704
00:53:16,976 --> 00:53:20,378
- من درۆزنێکی باشم.
- ئای نەخێر. نەخێر، نەخێر.

705
00:53:20,380 --> 00:53:22,946
نەخێر، ئەگەر درۆت بکردایە،
ئەو دەیزانی.

706
00:53:22,948 --> 00:53:26,517
- <i>کەواتە هیچی تر لەبارەی ئەوەوە نییە؟</i>
- نەخێر هیچ.

707
00:53:26,519 --> 00:53:28,119
لە کێشە دوور بکەوەرەوە
'تا یەکشەممەی داهاتوو.

708
00:53:28,121 --> 00:53:29,419
تۆ دەگەڕێیتەوە بۆ مۆسکۆ.

709
00:53:29,421 --> 00:53:30,456
بۆ چاکە؟

710
00:53:32,592 --> 00:53:34,961
پرسیارەکان دەکەم.

711
00:54:13,566 --> 00:54:15,569
- <i>دا؟</i>
- ئەوە منم.

712
00:54:35,320 --> 00:54:36,656
زۆر خۆشە.

713
00:55:24,236 --> 00:55:28,138
- پلانت هەیە بیهێڵیتەوە؟
- بۆچوونی تۆم دەویست.

714
00:55:28,140 --> 00:55:31,541
نە خێزان، نە وابەستەبوون
بۆ هەر کەسێک یان هەر شتێک.

715
00:55:31,543 --> 00:55:33,343
هیچ هێڵی کاریگەری نییە.

716
00:55:33,345 --> 00:55:35,579
دەتوانێت پشتی بکاتەوە
لەسەر ئێمە لە هەر کاتێکدا.

717
00:55:35,581 --> 00:55:37,180
ئەو کچە بە باشی ڕاهێنراوە.

718
00:55:37,182 --> 00:55:39,719
هەندێک لە هەڵبژاردنەکانی
پێویست نین.

719
00:55:41,686 --> 00:55:44,387
"ڕەنگە هێرشبەران هەندێک جار."
پەشیمان لە جوڵە خراپەکان،

720
00:55:44,389 --> 00:55:45,823
"بەڵام زۆر خراپترە."

721
00:55:45,825 --> 00:55:48,158
"بۆ هەمیشە پەشیمان ببنەوە."
دەرفەتێکە

722
00:55:48,160 --> 00:55:49,325
"تۆ ڕێگەت پێدا."
بۆ ئەوەی بەلایدا تێپەڕێت."

723
00:55:49,327 --> 00:55:51,297
- لینین؟
- کاسپارۆڤ.

724
00:55:57,102 --> 00:56:00,573
دەڵێن تۆ لە شەترەنجدا باشیت.
پێویستە یاری بکەین.

725
00:56:02,340 --> 00:56:04,243
ئێستا، پرسیارت هەیە؟

726
00:56:06,845 --> 00:56:08,579
نزیک بوومەوە
دوو ساڵ ئەنجامدراوە.

727
00:56:08,581 --> 00:56:10,448
یەکێک لە مەشق و ڕاهێنان،
یەکێکیان لە ئەرکدایە.

728
00:56:10,450 --> 00:56:13,149
کاتێک پێنج ساڵەکەم تەواو بوو،
ئایا دەبێت لە مۆسکۆ بمێنمەوە؟

729
00:56:13,151 --> 00:56:14,718
یان دەتوانم بچمە هەر شوێنێک کە بمەوێت؟

730
00:56:14,720 --> 00:56:17,320
هەموو ئەمانە لەسەر چییە
"پێنج ساڵ" ئۆلگا؟

731
00:56:17,322 --> 00:56:18,521
لەگەڵ هەموو ڕێزێکی شایستەدا،

732
00:56:18,523 --> 00:56:21,291
کەمێکیان پێنج ساڵ بەردەوام بوون
لە بەشەکەم.

733
00:56:21,293 --> 00:56:24,160
-جگە لە تۆ.
- جگە لە من.

734
00:56:24,162 --> 00:56:26,166
کەواتە چی دەکات
هەمووی بۆ من مانای وایە؟

735
00:56:27,467 --> 00:56:31,869
تۆ بۆ کەی جی بی کار دەکەیت
ئەمساڵ پێنج ساڵ، ١٠.

736
00:56:31,871 --> 00:56:35,171
دڵخۆش و شانازی بە
بۆ خزمەتکردنی وڵاتەکەت.

737
00:56:35,173 --> 00:56:38,108
لەگەڵ ڕێزدا دڵخۆشم و...
شانازی دەکەم بە خزمەتکردنی وڵاتەکەم.

738
00:56:38,110 --> 00:56:40,577
من ٢٧م نەهێشتووە
ئامانجەکان لە دوو ساڵدا.

739
00:56:40,579 --> 00:56:41,814
بەڵام پێم وتراوە کە...

740
00:56:44,816 --> 00:56:47,653
تەنها یەک ڕێگا هەیە
بۆ ئەوەی لە کەی جی بی بەجێبهێڵێت.

741
00:56:48,753 --> 00:56:50,589
ئایا دەتەوێت بزانیت
چییە؟

742
00:56:52,592 --> 00:56:54,524
نەخێر کاکە.

743
00:56:54,526 --> 00:56:56,329
بۆیە یاریم لەگەڵ مەکە.

744
00:57:06,838 --> 00:57:08,441
جگە لە شەترەنج.

745
00:57:10,510 --> 00:57:12,079
ئایا ئارەزووی یارییەک دەکەیت؟

746
00:57:13,579 --> 00:57:15,381
ڕەنگە ڕۆژێکی تر.

747
00:57:17,849 --> 00:57:19,151
باش.

748
00:57:25,490 --> 00:57:26,756
تا-دا!

749
00:57:26,758 --> 00:57:28,861
- سڵاو.
- وەرە ژوورەوە وەرە ژوورەوە وەرە ژوورەوە!

750
00:57:31,264 --> 00:57:32,695
سڵاو، منداڵەکەم.

751
00:57:32,697 --> 00:57:34,932
من ئەمەم ئامادە کردووە
شوێنێک بۆ هەفتەیەک ئێستا.

752
00:57:34,934 --> 00:57:36,399
ئەمە چێشتخانەکەیە.

753
00:57:36,401 --> 00:57:38,736
زۆر زمانی ڕووسی
خواردن بۆ ئێوە.

754
00:57:38,738 --> 00:57:41,675
ئەمە ساڵۆنەکەیە.
وە گرنگترین ژوور...

755
00:57:44,910 --> 00:57:48,345
ژووری نوستن. وەرە،
وەرە، وەرە.

756
00:57:48,347 --> 00:57:52,850
دەبینیت، ئێمە کۆنسێرتەکان حجز دەکەین،
ئێمە پارەکە دروست دەکەین،

757
00:57:52,852 --> 00:57:54,617
و ئێستا بەدەستمان هێناوە
شوقەی خۆمان

758
00:57:54,619 --> 00:57:55,919
هەر وەک دۆرۆتی
بەڵێنی دا.

759
00:57:55,921 --> 00:57:59,657
وە هەمووی هی ئێمەیە!
دەتوانین لە کوێ دەمانەوێت بخەوین.

760
00:57:59,659 --> 00:58:03,762
لە کوێ دەمانەوێت دەتوانین نان بخۆین.
وە دەتوانین...

761
00:58:04,664 --> 00:58:06,696
لە کوێ دەمانەوێت پیچ بکە.

762
00:58:06,698 --> 00:58:10,834
کەواتە ئەوەی تۆ دەتەوێت
یەکەمیان هەیە؟ نانی نیوەڕۆ یان سێکس؟

763
00:58:10,836 --> 00:58:12,606
لە ڕاستیدا،
دەمەوێت بچم بۆ سەیران.

764
00:58:13,305 --> 00:58:14,370
لە باران؟

765
00:58:16,943 --> 00:58:18,477
دەوستێت.

766
00:58:22,715 --> 00:58:23,749
چی خراپە؟

767
00:58:24,916 --> 00:58:26,749
هیچ.

768
00:58:26,751 --> 00:58:29,486
تەنها بەڕاستی نەیکرد
کاتێکی زۆریان هەبێت

769
00:58:29,488 --> 00:58:32,159
بۆ بارگاویکردنەوە، بۆ ئەوەی تەنیا بیت.

770
00:58:36,695 --> 00:58:38,430
هەفتەکە چۆن بوو
لەگەڵ خێزانەکەت؟

771
00:58:40,800 --> 00:58:42,369
چڕ.

772
00:58:44,869 --> 00:58:46,970
من بەدەستی دەهێنم.

773
00:58:46,972 --> 00:58:50,740
تۆ دەچی بۆ سەیرانەکەت.
من هەندێک ژەمی ئێوارە دروست دەکەم.

774
00:58:50,742 --> 00:58:54,345
وە، ئەه، تۆ تەنها دەگەڕێیتەوە
لەگەڵ هەندێک شەراب.

775
00:58:54,347 --> 00:58:56,946
- ئەوە چۆنە؟
- دڵنیا.

776
00:58:56,948 --> 00:58:58,485
کەواتە باشە.

777
00:59:24,043 --> 00:59:26,246
- <i>دا؟</i>
- <i>سڵاو.</i>

778
00:59:26,544 --> 00:59:27,910
دەست بگرە.

779
00:59:31,383 --> 00:59:34,417
ئانا ئەم ژمارەیە چییە؟
ئایا پارێزراوە؟

780
00:59:34,419 --> 00:59:36,689
خانمێکی ژاپۆنی خۆش
مۆبایلەکەی بە قەرز پێدام.

781
00:59:37,456 --> 00:59:40,823
کەواتە، شوێنی نوێ چۆنە؟

782
00:59:40,825 --> 00:59:43,295
خۆشە. شیک و شیک.

783
00:59:44,597 --> 00:59:45,665
شتێک هەڵەیە؟

784
00:59:46,932 --> 00:59:49,399
ئایا ئێستا ئەمە ژیانی منە ئەلێکس؟

785
00:59:49,401 --> 00:59:50,867
دزینی مۆبایل،

786
00:59:50,869 --> 00:59:53,970
<i>چاوەڕوانی گرتنی فیشەکێکە
لە نێوان چاوەکانمدا؟</i>

787
00:59:53,972 --> 00:59:57,508
هێی، مەهێڵە ڤاسیلیڤ
بچۆ ناو سەرت.

788
00:59:57,510 --> 00:59:58,709
ڕێگەی تریش هەیە...

789
00:59:58,711 --> 01:00:02,412
تۆ هەندێک قسەی بێمانام پێ بدە
وتارێک سەبارەت بە هەڵبژاردن و ڕێگا،

790
01:00:02,414 --> 01:00:05,481
و بەڵێنم پێ بدە گێلەکەم
ئازادی لە پێنج ساڵدا.

791
01:00:05,483 --> 01:00:06,816
تۆ پێت وابوو منم
لە مێژە مردووە

792
01:00:06,818 --> 01:00:08,919
پێش ئەوە، نەخێر؟

793
01:00:08,921 --> 01:00:12,488
باشە هەموو کەسێک دروستی ناکات
لە ڕێگەی. ئەوەت پێ دەدەم.

794
01:00:12,490 --> 01:00:15,626
بەڵام تۆ تەقەت کردووە.
بۆ ئێستا چێژ لە ساتەکە وەربگرە.

795
01:00:15,628 --> 01:00:19,463
<i>کات بە خۆت بدە ئانا.
لە بەرژەوەندی تۆ یاری دەکات.</i>

796
01:00:19,465 --> 01:00:21,365
<i>با جەریانیەکان
لە ژێر خۆتدا بجوڵێن.</i>

797
01:00:21,367 --> 01:00:23,367
دەسەڵاتەکان دەگۆڕدرێن.
دوژمنەکان دەتوانن لەناو بچن.

798
01:00:23,369 --> 01:00:26,338
ئەوەی لە تواناتدایە بیکە بۆ ئەوەی لە ژیاندا بمێنیتەوە.
کاتەکەی تریشی دەکات.

799
01:00:27,405 --> 01:00:28,974
بەڵێنم پێ بدە
شتێک، ئەلێکس.

800
01:00:30,543 --> 01:00:32,443
هەر شتێک.

801
01:00:32,445 --> 01:00:34,713
ئەگەر ڕێگایەک بدۆزمەوە
بۆ ئەوەی ڕۆژێک بەخۆڕایی بەدەست بهێنیت،

802
01:00:35,847 --> 01:00:37,548
لە لای من دەبیت؟

803
01:00:37,550 --> 01:00:38,852
هەموو هەوڵێک دەدەم.

804
01:00:40,019 --> 01:00:41,553
بەم زووانە دەتبینم.

805
01:01:07,813 --> 01:01:09,579
گوێ بگرە، دەزانم

806
01:01:09,581 --> 01:01:12,084
کە تۆ پێیدا تێدەپەڕیت
کاتێکی زۆر زۆر سەخت.

807
01:01:13,686 --> 01:01:15,388
وە نازانم بۆچی،

808
01:01:16,122 --> 01:01:17,991
بەڵام هەروەها مەیکەن
دەتەوێت بزانیت.

809
01:01:18,957 --> 01:01:20,793
ئەوەی من دەمەوێت
تۆ بۆ ئەوەی بزانیت

810
01:01:21,961 --> 01:01:24,794
ئەوەیە کە خۆشم دەوێی
بەو شێوەیەی کە تۆیت،

811
01:01:24,796 --> 01:01:25,995
و من هەمیشە...
لەوێ دەبێت

812
01:01:25,997 --> 01:01:28,635
بۆ ئێوە هەرکاتێک
پێویستت بە منە.

813
01:01:29,802 --> 01:01:31,338
باشە؟

814
01:01:32,704 --> 01:01:34,039
سوپاس.

815
01:01:45,150 --> 01:01:47,483
<i>باشە کچان،
با ئەمە بکەین.</i>

816
01:01:47,485 --> 01:01:49,852
بووم! باشە خۆشەویستە. بەڵێ!

817
01:01:49,854 --> 01:01:52,122
زۆر خۆشە کچان.
زۆر زۆر خۆشە.

818
01:01:52,124 --> 01:01:54,557
بەڵام پیسم پێ بدە.
پیسترم پێ بدە.

819
01:01:54,559 --> 01:01:56,959
بەڵێ ئەوە خۆشە.
ئەوە زۆر خۆشە!

820
01:01:56,961 --> 01:02:00,129
بەڵێ! بەڵێ، جلی سەوز!
ئای خوایە گیان،

821
01:02:00,131 --> 01:02:02,832
کۆمەڵێک خۆشەویستت دەستکەوتووە
لە قاچی گێل لەسەر تۆ.

822
01:02:02,834 --> 01:02:05,035
باشە، دواتر.
تەواو. داهاتوو!

823
01:02:05,037 --> 01:02:07,171
ووو! دواتر، بەڵێ؟ باشە.

824
01:02:07,173 --> 01:02:09,972
ئای خوایە گیان،
کە خوێناوی خۆشەویست بوو!

825
01:02:09,974 --> 01:02:11,508
ئێمە هەستی پێدەکەین.
ئێمە هەست بە باشی دەکەین.

826
01:02:11,510 --> 01:02:12,975
ئێمە هەست بە باشی دەکەین.
سڵاو! بووپ، بووپ!

827
01:02:12,977 --> 01:02:14,581
وەرە،
ئەوە بەڕاستی خۆش بوو.

828
01:02:15,981 --> 01:02:16,979
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

829
01:02:16,981 --> 01:02:18,682
ئایا دەزانی کە من هەم
بۆ ئەوەی کاتژمێر ٥:٠٠ بڕوات، ڕاستە؟

830
01:02:18,684 --> 01:02:21,050
کێشە نیە. لە یەک کاتژمێردا
تۆ تەواو بوویت، باشە؟

831
01:02:21,052 --> 01:02:22,420
ناوازە.

832
01:02:26,492 --> 01:02:28,191
ئەوە خۆشە. بەس دادپەروەرانە.

833
01:02:28,193 --> 01:02:31,662
لەبیرتان بێت ئێوە شازادەکانن،
نەک ترانسڤستیتەکان، بەڵێ؟

834
01:02:31,664 --> 01:02:32,597
بۆیە حەز دەکەم بیبینم

835
01:02:32,599 --> 01:02:36,633
وزەی ژنانەی خۆت
ئەگەر توانیم تکایە. ئووه.

836
01:02:36,635 --> 01:02:39,202
سڵاو؟ بەڵێ؟

837
01:02:39,204 --> 01:02:42,138
پۆزێک لێبدە، بەڵێ؟

838
01:02:42,140 --> 01:02:45,077
کەواتە، ئەه، ئایا تۆ چاک بوویتەوە
لە دوێنێ شەوەوە؟

839
01:02:45,778 --> 01:02:46,843
ئووه.

840
01:02:46,845 --> 01:02:48,680
باشە، بەس بووم.

841
01:02:49,682 --> 01:02:51,215
ڕەنگە. بەڵێ، دەمتوانی.

842
01:02:51,217 --> 01:02:54,184
ئانا خۆشەویستەکەم.
هێی، من هەوڵ دەدەم لێرەدا دروست بکەم، بەڵێ؟

843
01:02:54,186 --> 01:02:56,622
کەواتە دەتوانن تکایە تەنها
ئەو پۆزە لێبدە، بەڵێ؟

844
01:02:57,590 --> 01:02:58,821
- گەمژەی گێل.
- ئانا...

845
01:02:58,823 --> 01:03:00,557
مەجوڵێن.

846
01:03:00,559 --> 01:03:02,528
تکایە ئانا،
پێویستمان بەم کارە هەیە.

847
01:03:05,097 --> 01:03:07,164
ئەو شتە بهێنە کە...
دوێنێت هێنا.

848
01:03:07,166 --> 01:03:09,666
ئای بەڵێ بەڵێ بەڵێ. ئەمشەو.
ئوو، ئەو دڵخۆش نییە.

849
01:03:09,668 --> 01:03:11,637
ئای خوایە گیان!

850
01:03:12,637 --> 01:03:14,271
با ئێستا پیس بین.
خەندە.

851
01:03:15,807 --> 01:03:17,073
خەندە. پێم بدە
باشترین زەردەخەنەت.

852
01:03:17,075 --> 01:03:21,010
بۆچی؟
جەهەنەمێکی گێل، خوێن هەیە.

853
01:03:21,012 --> 01:03:22,713
وتم پێم بدە
باشترین زەردەخەنەت!

854
01:03:23,849 --> 01:03:25,849
- باشە.
- ئەوە باشترە.

855
01:03:25,851 --> 01:03:27,084
ئێستا سەگ بە.

856
01:03:28,720 --> 01:03:30,889
بەڵێ سەگ بە.
وۆف، وۆف.

857
01:03:32,057 --> 01:03:33,793
لێرەدا ژنێکی باشە سەگ.

858
01:03:34,559 --> 01:03:36,059
ئۆو!

859
01:03:36,061 --> 01:03:37,928
دەستەکانت دابنێ
ئەو شوێنەی کە سەر بەو شوێنەن.

860
01:03:40,832 --> 01:03:42,501
باشە ئەوە باشە.

861
01:03:46,305 --> 01:03:47,640
ئەوە پێچانە.

862
01:03:50,041 --> 01:03:52,242
گێل دەستم لێ مەدە.

863
01:03:52,244 --> 01:03:53,713
دەستم لێ مەدە!

864
01:04:09,193 --> 01:04:10,561
زیاتر لە کاتژمێرێک دواکەوت!

865
01:04:10,563 --> 01:04:11,495
من هاتمە ئێرە
هەر کە توانیم.

866
01:04:11,497 --> 01:04:14,030
ئۆلگا لانیکەم تەلەفۆنی بۆ کردووە
10 جار پێشتر.

867
01:04:14,032 --> 01:04:16,902
فایلە مەسخەرەم پێ بدە
و بێدەنگ بە گێلەکە!

868
01:04:20,171 --> 01:04:22,805
<i>ورتنبێرگ، ٤٩، ٢٠١٩.
دیپلۆماتکاری ئەڵمانی،</i>

869
01:04:22,807 --> 01:04:24,006
لەگەڵ باڵیۆزخانە لە پۆڵەندا.

870
01:04:24,008 --> 01:04:27,577
هەموو پارەیەکی نایاسایی لە...
ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست بەودا تێدەپەڕێت.

871
01:04:27,579 --> 01:04:29,012
جیابووەتەوە،
هیچ منداڵێک نییە.

872
01:04:29,014 --> 01:04:30,314
پێشتر دروستمان کردووە
چەندین ڕێباز،

873
01:04:30,316 --> 01:04:31,615
بەڵام بێ هیوایە.

874
01:04:31,617 --> 01:04:34,584
ناتوانرێت بکڕدرێت.
بۆیە ئێمە هیچ ئامرازێکمان نییە بۆ ڕەشبگیری.

875
01:04:34,586 --> 01:04:36,753
بەڵام ئەو دەیکات،
یەک خاڵی لاوازیان هەبێت.

876
01:04:36,755 --> 01:04:38,088
با پێشبینی بکەم.

877
01:04:38,090 --> 01:04:39,722
لێرە لە میلانۆ،
ئەو خزمەتگوزارییەک بەکاردەهێنێت

878
01:04:39,724 --> 01:04:41,057
لەلایەن پیاوێکەوە بەڕێوەدەبرێت
تەلەفۆنی بۆ ستیفانۆ کرد.

879
01:04:41,059 --> 01:04:43,059
پێشتر ڕیزمان کردووە
شتەکان لەو کۆتاییەدا دەربچن.

880
01:04:43,061 --> 01:04:44,861
کەواتە وورتنبێرگ
چاوەڕێی تۆیە.

881
01:04:44,863 --> 01:04:45,928
پارچەکە لە کوێیە؟

882
01:04:45,930 --> 01:04:47,597
گەرماو.
لە پشت سینکی دووەمەوە.

883
01:04:47,599 --> 01:04:50,334
- پاسەوانەکان؟
- تەنها یەک. گەوادێکی خراپەکار.

884
01:04:50,336 --> 01:04:52,234
ئێمە چاومان هەیە
لە هۆڵەکەدا،

885
01:04:52,236 --> 01:04:54,303
بەڵام هیچ ڕێگەیەک بۆ بەدەستهێنان نییە
وایەرێک یان کامێرایەک لە...

886
01:04:54,305 --> 01:04:56,673
هیچ پاشەکەوتێک نابێت.
بۆیە ئەگەر کێشەیەک هەبێت...

887
01:04:56,675 --> 01:04:57,941
نابێت.

888
01:04:57,943 --> 01:04:59,709
هاوپێچەکەم بۆ بێنە
کەیس، کلیل،

889
01:04:59,711 --> 01:05:01,010
بەڵگەنامەکان، و پەنجەمۆر.

890
01:05:01,012 --> 01:05:02,548
هیچ پرسیارێکتان هەیە؟

891
01:05:02,947 --> 01:05:04,082
کام ژوور؟

892
01:05:17,896 --> 01:05:20,566
لەوە زیاتر بڕۆ
و دەبێت پارە بدەیت.

893
01:05:37,249 --> 01:05:40,253
- کاتی ئەوە هاتووە.
- ببوورە. هاتوچۆ.

894
01:05:41,787 --> 01:05:43,122
هەفتەی مۆدە.

895
01:05:44,889 --> 01:05:47,890
- دەتوانم حەمامەکەت بەکاربهێنم؟
- بەڵێ، بەڵام، ئەه، پەلە بکە.

896
01:05:47,892 --> 01:05:50,228
-کاتێکی زۆرمان لەدەست داوە.
- زۆر ناخایەنێت.

897
01:05:51,130 --> 01:05:52,131
باش.

898
01:06:50,322 --> 01:06:51,854
تۆ لە...
لەوێ ١٢ خولەک.

899
01:06:51,856 --> 01:06:53,392
باشە ئەو نەبوو
زۆر هاوکارن.

900
01:06:57,028 --> 01:07:00,329
- کەواتە چاپەکەی لە کوێیە؟
- دەتوانین لەمەوە هەڵیانبگرین.

901
01:07:00,331 --> 01:07:02,298
نەخێر ئەی گەمژە.
ئایا یاداشتەکەت نەخوێندەوە؟

902
01:07:02,300 --> 01:07:03,432
بەڵێ من خوێندومەتەوە.

903
01:07:03,434 --> 01:07:05,438
کەواتە کوا گێلەکەی
پەنجەی ئاماژە؟

904
01:07:10,242 --> 01:07:11,408
چاوەڕێی ئەوە بوویت کە من...

905
01:07:11,410 --> 01:07:14,778
پەنجەی بێنەوە، بەڵێ!
وەک لە یاداشتەکەدا هاتووە.

906
01:07:14,780 --> 01:07:16,512
چۆن چاوەڕێی ئێمە دەکەیت
بۆ ئەوەی سازش لەسەری بکات

907
01:07:16,514 --> 01:07:18,283
بەبێ دانانی
چاپەکانی لە هەموو شوێنێک؟

908
01:07:20,119 --> 01:07:22,088
دەتەوێت من مۆسان بنێرم؟

909
01:07:23,387 --> 01:07:26,490
نەخێر نەخێر ئەوە هەڵەی من بوو.

910
01:07:26,492 --> 01:07:28,925
هەڵەی من
و دەبێت ئەمە بکەم.

911
01:07:28,927 --> 01:07:31,093
لە کاتێکدا تۆ لەوێیت،
کاتژمێرەکەت بهێنەوە.

912
01:07:31,095 --> 01:07:32,197
هەرگیز مەڕۆ
هەر شتێک لە پشتەوەیە.

913
01:07:34,365 --> 01:07:36,702
بۆچی هێشتا لێرەیت؟ بڕۆ.

914
01:07:53,885 --> 01:07:54,887
لێرە.

915
01:07:56,287 --> 01:07:57,389
ئایا ئێمە تەواو بووین؟

916
01:08:01,360 --> 01:08:02,925
بەڵێ.

917
01:08:02,927 --> 01:08:05,195
دەتوانم بچم
بۆ ئەوەی ئێستا بخەوێت؟

918
01:08:05,197 --> 01:08:07,963
ئایا کەسێکی تر هەیە تۆ
پێویستم بە کوشتن و بڕینی جەستەم هەیە؟

919
01:08:07,965 --> 01:08:08,967
چیت لێ خراپە؟

920
01:08:12,805 --> 01:08:15,241
تەنها ئەوەندە ماندوو بووم
لە هەموو شتێک.

921
01:08:15,941 --> 01:08:17,943
من ناتوانم...

922
01:08:22,981 --> 01:08:25,248
- پشوو بدە.
- چی؟

923
01:08:25,250 --> 01:08:28,485
هەفتەیەک لەبەر خۆردا تەرخان بکە.
لە هەر شوێنێک بتەوێت. ماودە وەربگرە.

924
01:08:28,487 --> 01:08:29,985
پشوو. چاکبوونەوە.

925
01:08:29,987 --> 01:08:31,990
بەسەر ئەم شتەدا تێپەڕن.
ئەمە هەرچییەک بێت.

926
01:08:33,357 --> 01:08:36,061
- سوپاس.
- یەک هەفتە. ئیتر نا.

927
01:08:49,374 --> 01:08:52,175
سڵاو کچان
دەتوانم خواردنەوەیەکت بۆ بکڕم؟

928
01:08:52,177 --> 01:08:54,880
مەگەر تۆ ملیاردێر نەبیت،
بەردەوام بە لە ڕۆیشتن کاکە.

929
01:09:02,554 --> 01:09:04,221
گیز، لێرە دەرەوە گەرمە.

930
01:09:04,223 --> 01:09:05,454
دەتەوێت بگەڕێیتەوە
بۆ بنگلۆ،

931
01:09:05,456 --> 01:09:06,523
و دوش بگرن؟

932
01:09:06,525 --> 01:09:09,061
بەردەوام بە.
دواتر لەگەڵت دەبم.

933
01:09:10,262 --> 01:09:11,264
باشە.

934
01:09:31,049 --> 01:09:32,114
سڵاو.

935
01:09:32,116 --> 01:09:34,583
چێژ لە پشووەکانت وەربگریت؟

936
01:09:34,585 --> 01:09:37,589
بەڵێ، زۆر نایاب بوو.
تەنانەت دیارییەکیشی بۆ هێنایت.

937
01:09:39,258 --> 01:09:41,260
لێرەدا، پۆستکارتێکە.

938
01:09:46,397 --> 01:09:47,400
هم.

939
01:09:48,165 --> 01:09:49,498
جوان.

940
01:09:49,500 --> 01:09:51,034
کاتی گەڕانەوە بۆ سەر کار.

941
01:09:58,576 --> 01:09:59,943
چی بە گاڵتە؟

942
01:09:59,945 --> 01:10:01,011
گێل!

943
01:10:12,657 --> 01:10:14,626
ژمارە پێنج،
تکایە دەتوانن ڕوو بکەنەوە.

944
01:10:33,711 --> 01:10:35,712
سڵاو!

945
01:10:35,714 --> 01:10:39,349
بەڕێزان، تەواو،
خۆشەویستە. ئای، زۆر باشە.

946
01:10:39,351 --> 01:10:42,252
بێخەوش. دارلینگ،
سەیری من بکەن. مەجوڵێن.

947
01:10:42,254 --> 01:10:45,091
کەمێک زیاتر ماری-ئەنتۆنێت.

948
01:10:46,191 --> 01:10:47,193
بێخەوش.

949
01:10:48,160 --> 01:10:49,327
سڵاو!

950
01:10:52,630 --> 01:10:56,032
باشە، زۆر خۆشە.

951
01:10:56,034 --> 01:10:58,234
من ئاگرم دەوێت. هەمووی بدە.
وەرە. هەمووی بدە.

952
01:10:58,236 --> 01:11:00,406
ئاگر! ئاگر!
ئەوە تەواو. باشە!

953
01:11:33,104 --> 01:11:35,538
بەڵێ، زیاتر پاڵ بنێ، منداڵەکەم!
زیاتر، زیاتر، زیاتر پاڵ بنێ!

954
01:11:35,540 --> 01:11:37,207
ئەوەی بەدەستت هێناوە پێم بدە!
ئەوەی بەدەستت هێناوە پێم بدە!

955
01:11:37,209 --> 01:11:39,109
وەرە! وەرە!
وەرە!

956
01:12:14,679 --> 01:12:16,682
باشت کردووە
ئەمساڵ کار بکەن.

957
01:12:18,349 --> 01:12:20,315
تۆ دەفڕیتەوە بۆ دواوە
هەفتەی داهاتوو بۆ مۆسکۆ.

958
01:12:20,317 --> 01:12:21,720
سەرۆکەکە دەیەوێت
بۆ بینینی تۆ.

959
01:12:53,250 --> 01:12:54,753
تۆ شێتی.

960
01:12:55,853 --> 01:12:57,389
پێویستم پێی بوو.

961
01:13:02,294 --> 01:13:03,461
هەروەها منیش.

962
01:13:32,156 --> 01:13:34,726
دان بەوەدا دەنێم،
سەرەتا باوەڕم کەم بوو بە تۆ.

963
01:13:35,693 --> 01:13:37,360
ئەو کچانەی کە...
زۆر جوانە

964
01:13:37,362 --> 01:13:39,495
ببێتە کێشە
درەنگ یان زوو.

965
01:13:39,497 --> 01:13:41,330
هەر بۆیە ئێمە تەنها بەکرێ دەگرین
ئەوانەی ناشرینن.

966
01:13:42,733 --> 01:13:45,235
باسی ئۆلگا بکەین،
ئەو پرسیاری کردووە

967
01:13:45,237 --> 01:13:48,207
بۆ مەدالیای جیاوازی
بۆ ئەوەی خەڵات بکرێت بە ئێوە.

968
01:13:49,640 --> 01:13:51,141
بەڵام بەدەستی مەهێنە
هیواکانتان بەرز بێتەوە.

969
01:13:51,143 --> 01:13:52,909
هیچ مەراسیمێک نییە
یان هەر شتێک.

970
01:13:52,911 --> 01:13:54,476
کاتێک خزمەتگوزاریەکەت کۆتایی هات،

971
01:13:54,478 --> 01:13:57,312
ناوت هەڵکەندراوە
لەسەر دیواری دەروازەی چوونە ژوورەوە،

972
01:13:57,314 --> 01:14:00,883
و خانەنشینییەک دەدرێت بە تۆ
میراتگران، ئەگەر هەتبێت.

973
01:14:00,885 --> 01:14:02,620
ئێستا، ڕات چییە؟

974
01:14:03,787 --> 01:14:05,590
ئایا تۆ شایەنی...
شەرەفێکی وا؟

975
01:14:07,625 --> 01:14:08,693
پشکنین.

976
01:14:14,465 --> 01:14:15,633
نەخێر.

977
01:14:19,470 --> 01:14:20,539
هاوسەر.

978
01:14:35,519 --> 01:14:37,755
دەستی بگرە!
یوسف، وەرە لەگەڵم.

979
01:14:51,303 --> 01:14:54,503
ئەوەندە سەرسام مەکە.
پێم وتیت لە دەوروبەرت دەتبینم.

980
01:14:54,505 --> 01:14:55,571
ئێستا، تۆ دەچیت
دەتەوێت بزانیت

981
01:14:55,573 --> 01:14:56,638
چۆن زانیم
ئەمە دەچووە خوارەوە،

982
01:14:56,640 --> 01:14:57,739
و تا چەند
من چاودێری تۆم کردووە،

983
01:14:57,741 --> 01:14:58,807
ئەو هەموو شتە باشە.

984
01:14:58,809 --> 01:15:00,275
وە شایەنی ئەوەن بزانن،
تۆ دەیکەیت.

985
01:15:00,277 --> 01:15:02,678
ڕەنگە ئێمە ژەمی ئێوارە بگرین
هەندێک شەو، هاش بکە.

986
01:15:02,680 --> 01:15:04,948
بەڵام لە ئێستادا،
ئێمە کەمێک لە ترشیاتداین

987
01:15:04,950 --> 01:15:07,283
چونکە پێنجمان هەیە
خولەکێک بۆ بڕینی گرێبەستێک

988
01:15:07,285 --> 01:15:09,452
پێش ئەوەی هاوڕێکانت دەست پێ بکەن
بۆ ئەوەی بپرسیت لە کوێیت.

989
01:15:09,454 --> 01:15:10,752
کەواتە، چۆنە پێت بدەم
کەمێک دووبارەکردنەوەی؟

990
01:15:10,754 --> 01:15:11,820
تێدەگەم
دۆخەکە.

991
01:15:11,822 --> 01:15:13,355
بەڵێ، بەهەر حاڵ دووبارە کۆپی دەکەمەوە،

992
01:15:13,357 --> 01:15:15,225
تەنها بۆ ئەوەی ئێمە لەسەر بین
هەمان لاپەڕە.

993
01:15:15,227 --> 01:15:17,894
لە ئێستادا دەتوانم تۆ پێن بکەم بۆ...
کوشتنی ئۆلێگ فیلێنکۆڤ،

994
01:15:17,896 --> 01:15:19,895
پاسەوانەکانی،
کارمەندی زانکۆی لێ میوریس.

995
01:15:19,897 --> 01:15:22,565
هەوڵی کوشتنی...
لە فرێدریک وورتنبێرگ.

996
01:15:22,567 --> 01:15:25,368
ئیتر باسی ئەوە ناکەم
هەموو شتە سیخوڕییەکە.

997
01:15:25,370 --> 01:15:26,769
ئێستا، دەتوانم تۆم هەبێت
لە زیندانێکی فەرەنسا

998
01:15:26,771 --> 01:15:27,703
لە ماوەی کاتژمێرێکدا،

999
01:15:27,705 --> 01:15:30,273
یان دەتوانم پەیوەندی بکەم
و ئایا تۆ ڕاکێشراویت

1000
01:15:30,275 --> 01:15:32,574
بۆ یەکێک لە سایتە ڕەشەکانمان
لە کۆماری چیک

1001
01:15:32,576 --> 01:15:34,343
لە کوێدا غەرامەکردن
ژن و پیاو

1002
01:15:34,345 --> 01:15:36,613
لە ئەمریکا
کۆمەڵگەی هەواڵگری

1003
01:15:36,615 --> 01:15:39,414
پێشێلی مرۆڤەکەت دەکات
مافەکانیان تا بێزار دەبن.

1004
01:15:39,416 --> 01:15:41,251
کەواتە ئێوە مەسەلەکە دەبینن.

1005
01:15:41,253 --> 01:15:42,584
چارەسەری یەکەم،
ئێمە لێت دەدەین.

1006
01:15:42,586 --> 01:15:44,354
چارەسەری کێشەکەمان دەکات،
بەڵام هی تۆ نییە.

1007
01:15:44,356 --> 01:15:46,655
زێدەتر، وێران دەکات
پلانەکانی ئێوارەخوانەکەمان.

1008
01:15:46,657 --> 01:15:50,392
چارەسەری دووەم، ئێوە کارمان بۆ دەکەن.
تۆ دەژیت.

1009
01:15:50,394 --> 01:15:51,526
ئێوارەخوانەکە ئیختیارییە.

1010
01:15:55,900 --> 01:15:57,800
ئایا ئەوە تەنها شتێکە
دەبێت پێشکەش بکەیت؟

1011
01:15:57,802 --> 01:15:59,737
باوەڕ ناکەم تۆ لەناو...
هەڵوێستێک بۆ دانوستان.

1012
01:16:01,272 --> 01:16:03,608
باشە ئەوا. بمکوژن.

1013
01:16:06,678 --> 01:16:08,410
هەموو ئەو شتانەی کە پێشکەشی دەکەیت
هەمان شتە گەواد

1014
01:16:08,412 --> 01:16:09,979
من لە گەلەکەمەوە وەردەگرم.

1015
01:16:09,981 --> 01:16:11,913
کۆیلە بە یان بمرە.

1016
01:16:11,915 --> 01:16:13,785
یان خۆت نازانیت
باشترە لە ڕووسەکان؟

1017
01:16:15,320 --> 01:16:17,886
ئاه، لە ڕووی مێژووییەوە، دڵنیابە.

1018
01:16:17,888 --> 01:16:19,521
پاشان ئۆفەرێکی باشترم بۆ بکە.

1019
01:16:19,523 --> 01:16:22,525
باند ویتەکەم لەگەڵ...
دانوستان سنووردارە.

1020
01:16:22,527 --> 01:16:24,360
زۆر داواکار نابم.

1021
01:16:24,362 --> 01:16:26,565
باشە. پێم بڵێ چی
دڵخۆشت دەکرد.

1022
01:16:27,365 --> 01:16:29,798
ئازادی و پاراستن.

1023
01:16:29,800 --> 01:16:31,467
هم.

1024
01:16:31,469 --> 01:16:34,404
ئەوە فەرمانێکی بەرزە.
باشە. لێرەدا دەڕوات.

1025
01:16:34,406 --> 01:16:35,738
تۆ کار بۆ ئێمە دەکەیت
بۆ ماوەی سێ ساڵ،

1026
01:16:35,740 --> 01:16:36,905
پاشان ئێمە دروست دەکەین
تۆ ون دەبیت.

1027
01:16:36,907 --> 01:16:39,574
تا ئێستا چوویتە ئەریزۆنا؟
گەرمە، بەڵام گەرمای وشکە.

1028
01:16:39,576 --> 01:16:40,443
ئەوە دەڵێن.

1029
01:16:40,445 --> 01:16:42,712
من هەرگیز لە ڕاستیدا نەمکردووە
لە هاویندا بووە.

1030
01:16:42,714 --> 01:16:44,913
نەخێر، من ساڵێک کار دەکەم.

1031
01:16:44,915 --> 01:16:47,917
ئەوە ماکسەکەی پێشترە
بەرگەکەم فڕێدراوە، بەهەر حاڵ.

1032
01:16:47,919 --> 01:16:49,851
وە منیش دەمەوێت
بۆ ئەوەی لە لای دەریا بژی.

1033
01:16:49,853 --> 01:16:52,023
- ڤانکۆڤەر.
- زۆر سارد.

1034
01:16:53,825 --> 01:16:55,527
باشە،
هیچ پێشنیارێکتان هەیە؟

1035
01:16:58,862 --> 01:17:00,633
- هاوایی.
- هاوایی.

1036
01:17:01,433 --> 01:17:03,535
هاوایی.

1037
01:17:04,669 --> 01:17:05,903
باشە. هاوایی ئەوە.

1038
01:17:14,679 --> 01:17:17,549
- چۆن گرتم؟
- شێوازی گرتنی جانتاکەت.

1039
01:17:28,625 --> 01:17:31,894
لەمەودوا،
تۆ لە ژێر پاراستنی مندایت.

1040
01:17:31,896 --> 01:17:34,300
وە پاراستنی...
ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا.

1041
01:17:58,555 --> 01:18:00,489
تۆ لە...
لەوێ ١٢ خولەک.

1042
01:18:00,491 --> 01:18:01,959
باشە ئەو نەبوو
زۆر هاوکارن.

1043
01:18:03,762 --> 01:18:05,063
کەواتە چاپەکە لە کوێیە؟

1044
01:18:09,901 --> 01:18:11,903
بەڕێز! ئەو دەگەڕێتەوە.

1045
01:18:12,937 --> 01:18:13,939
نەک وشەیەک.

1046
01:18:16,073 --> 01:18:17,672
پێویستم بە پەنجەی ئەو.

1047
01:18:17,674 --> 01:18:18,908
چی بە گاڵتە
باسی؟

1048
01:18:18,910 --> 01:18:21,444
پێویستم بە هی ئەوە
پەنجەی گێل!

1049
01:18:21,446 --> 01:18:22,712
بە هیچ شێوەیەک،
ئەو ئەم سویتە بەجێناهێڵێت.

1050
01:18:22,714 --> 01:18:25,547
نەک ئەو! تەنها هی خۆی
پەنجەی گێل!

1051
01:18:25,549 --> 01:18:27,417
واو، واو، چاوەڕوان بە!
ئەمەش بەشێک نەبوو لە گرێبەستەکە.

1052
01:18:27,419 --> 01:18:28,484
مەبەستم ئەوەیە،
دەتوانم یارمەتیت بدەم.

1053
01:18:28,486 --> 01:18:30,019
ئەوە بۆ من باشە،
بەڵام زیاتر نا.

1054
01:18:30,021 --> 01:18:31,686
باشە،
لەسەر مێزەکە داینا.

1055
01:18:31,688 --> 01:18:33,189
نەخێر! دەستم لێ مەدە!

1056
01:18:33,191 --> 01:18:34,957
نەخێر!

1057
01:18:38,196 --> 01:18:39,561
باشە، بەردەوام بە.

1058
01:18:39,563 --> 01:18:41,663
نا، نا، نا، نا، نا.
من دەبێ بیکەم.

1059
01:18:41,665 --> 01:18:42,864
تایبەتێک هەیە
جۆری بڕینێک

1060
01:18:42,866 --> 01:18:44,467
کەی جی بی فێری دەکات
ئێمە بۆ ئەوەی دروست بکەین

1061
01:18:44,469 --> 01:18:46,435
تەنها بۆ ئەوەی دڵنیا بیت
ئێمە ناچار ناکرێت.

1062
01:18:46,437 --> 01:18:47,636
ئەگەر بێتە دەرەوە
هەر ڕێگەیەکی تر،

1063
01:18:47,638 --> 01:18:49,038
ئەو تێبینی دەکات
شتێک هەڵەیە.

1064
01:18:49,040 --> 01:18:50,506
ئۆی. چۆن بزانم
تۆ نایبڕیت

1065
01:18:50,508 --> 01:18:51,641
بە شێوەیەک کە...
خیانەتمان لێدەکات؟

1066
01:18:51,643 --> 01:18:53,176
ئای تۆ منت دەوێت
بۆ ئەوەی متمانەت پێ بکات دەربارەی هاوایی؟

1067
01:18:53,178 --> 01:18:54,709
باشترە متمانەت پێم هەبێت
سەبارەت بەم بابەتە.

1068
01:18:54,711 --> 01:18:55,977
بەهەر حاڵ، هەبوو
لە ئێستاوە ١٠ جار...

1069
01:18:55,979 --> 01:18:58,181
باشە، باشە!
من تێدەگەم!

1070
01:18:58,183 --> 01:18:59,315
باشە،
بێدەنگ بکە!

1071
01:18:59,317 --> 01:19:02,851
هەناسەیەکی قووڵ هەڵمژە کاکە.
چەقۆی مەسخەرەی پێ بدە!

1072
01:19:11,196 --> 01:19:12,564
ئایا ئێمە تەواو بووین؟

1073
01:19:13,197 --> 01:19:14,830
بەڵێ، ئێمە تەواو بووین.

1074
01:19:14,832 --> 01:19:16,966
ئێستا دەتوانم بخەوم؟

1075
01:19:16,968 --> 01:19:19,872
ئایا کەسێکی تر هەیە کە پێویستت پێیەتی
من بۆ کوشتن و بڕینی جەستە؟

1076
01:19:24,476 --> 01:19:25,544
پشوویەک بدە.

1077
01:20:03,680 --> 01:20:05,580
لێرە چی دەکەیت؟

1078
01:20:05,582 --> 01:20:07,182
من هاتم بۆ ئەوەی بزانم بارودۆخت هەیە.

1079
01:20:07,184 --> 01:20:08,284
دەکرا تەلەفۆن بکەیت.

1080
01:20:08,286 --> 01:20:11,654
لە سی ئای ئەی،
هەموومان پەیوەندی بە خزمەتگوزاری کەسییەوە هەیە.

1081
01:20:11,656 --> 01:20:12,991
هەموو شتێک باشە؟

1082
01:20:13,625 --> 01:20:15,257
بۆ ئێستا.

1083
01:20:15,259 --> 01:20:18,994
باش. هەموومان باشین لەسەر خۆمان
لایەن، و هەموومان ڕوونین.

1084
01:20:18,996 --> 01:20:20,829
کێشە هەرگیز
ئاگادارکردنەوەیەک دەنێرێت.

1085
01:20:20,831 --> 01:20:22,534
نەفرەت لە ڕاست.

1086
01:20:23,800 --> 01:20:25,970
تۆ بە پشوودرێژ دەردەکەویت،
تۆ ڕەنگی ڕەش دەردەکەویت.

1087
01:20:29,307 --> 01:20:30,909
بەڕاستی بۆچی لێرەیت؟

1088
01:20:31,776 --> 01:20:33,743
من لە پشوودام.

1089
01:20:33,745 --> 01:20:36,177
تۆ... بیرۆکەکەت خستە سەرم.
تۆ وتت باهاماس.

1090
01:20:36,179 --> 01:20:38,980
دەستم کرد بە بیرکردنەوە لە...
daiquiris لە کەنار دەریا.

1091
01:20:38,982 --> 01:20:42,584
هەستێکی خۆشە.
هەستێکی خۆشە بۆ ئەوەی لێی بدەیتەوە.

1092
01:20:42,586 --> 01:20:44,753
زێدەتر، ئەوە هەیە
ئێوارەخوان قەرزاری تۆم.

1093
01:20:44,755 --> 01:20:45,954
منیش وا بیرم دەکردەوە
ئیختیاری بوو.

1094
01:20:45,956 --> 01:20:46,991
بەڵێ، وایە.

1095
01:20:50,795 --> 01:20:52,598
من دەڕۆم
چاودێری تۆ بکە ئانا.

1096
01:20:53,697 --> 01:20:54,931
بە سەلامەتی بتپارێزە.

1097
01:20:54,933 --> 01:20:58,704
تۆ ئێستا لەگەڵمانیت.
ئێمە سەروەت و سامانەکانمان دەپارێزین.

1098
01:21:01,305 --> 01:21:03,306
بەڵێنەکەت جێبەجێ دەکەیت؟

1099
01:21:03,308 --> 01:21:05,007
ڕێگەم پێدەدەیت
دوای ساڵێک بڕۆ؟

1100
01:21:05,009 --> 01:21:06,809
ئەه-هە.

1101
01:21:06,811 --> 01:21:09,779
من پێشتر ئەوانم هەیە کە دەگەڕێن
بۆ خانوویەک لە هاوایی.

1102
01:21:09,781 --> 01:21:12,117
ناتوانم گەرەنتی بکەم
پەسەندکردنی دوورگەیەک.

1103
01:21:14,751 --> 01:21:15,818
گرنگ نییە.

1104
01:21:15,820 --> 01:21:17,222
نەخێر، بەڵام باوەڕم پێ بکەن،
دەیکات.

1105
01:21:19,189 --> 01:21:20,726
تۆ هەرگیز نەبوویت؟

1106
01:21:21,259 --> 01:21:22,628
نەخێر.

1107
01:21:23,961 --> 01:21:25,563
پاشان بۆچی هاوایی؟

1108
01:21:26,763 --> 01:21:29,931
پۆستکارتەکان لەسەر...
سەلاجەی دایک و باوکم.

1109
01:21:29,933 --> 01:21:32,771
هەمیشە لە...
خەونێکە. و تۆ؟

1110
01:21:33,338 --> 01:21:35,206
بەڵێ، لەدایک بووە و گەورە بووە.

1111
01:21:36,073 --> 01:21:38,608
خەڵکی دوورگەی ڕاستەقینە.

1112
01:21:38,610 --> 01:21:41,813
باوکم لە هێزی دەریایی بوو.
وەک ئەوەی ئێوە.

1113
01:21:44,881 --> 01:21:46,649
خۆشت دەوێت.
تۆ گەشت دەکەیت.

1114
01:21:46,651 --> 01:21:48,720
سپام دەخۆیت.
بەهەشتە.

1115
01:21:51,054 --> 01:21:53,623
زێدەتر، منیش دەیکەم
گەرەنتی کەسی

1116
01:21:53,625 --> 01:21:55,627
کە خەونەکەت
دەبێتە واقیع.

1117
01:22:04,102 --> 01:22:05,900
باشترە هەندێک ڕەنگی ڕەش بکەیتەوە

1118
01:22:05,902 --> 01:22:07,772
یان سەیر دەکەیت
زۆر بەرچاوە.

1119
01:22:09,040 --> 01:22:10,742
بەڵێ ئامۆژگارییەکی باشە.

1120
01:22:12,043 --> 01:22:14,075
باشە، ئەگەر تۆ...
ئەگەر پێویستت بە منە،

1121
01:22:14,077 --> 01:22:15,613
دەزانی لە کوێ
بۆ ئەوەی من بدۆزێتەوە.

1122
01:22:16,848 --> 01:22:18,346
لەناو دۆشەکدا؟

1123
01:22:19,784 --> 01:22:21,053
وە ئەو کچە پێکەنیناوییە.

1124
01:22:21,818 --> 01:22:23,220
کۆی گشتی پاکێجەکە.

1125
01:22:35,198 --> 01:22:39,004
بۆیە دواجار پارەی پێویستم هەیە
بۆ دەستپێکردنی بیناسازی.

1126
01:22:39,836 --> 01:22:42,238
وە ناوچەیەکی جوانە.

1127
01:22:42,240 --> 01:22:44,239
زۆر دوور نییە
لە سانت ترۆپێزەوە.

1128
01:22:44,241 --> 01:22:45,940
زۆر دوور نییە
لە کەنار دەریاوە.

1129
01:22:45,942 --> 01:22:47,376
گەشتیاریان نییە.

1130
01:22:47,378 --> 01:22:50,178
سوپەر ئارام،
دەزانی؟

1131
01:22:50,180 --> 01:22:52,250
لە ڕاستیدا من ئەوەم کرد
وێنەکێشانەکە لەلایەن خۆمەوە

1132
01:22:53,116 --> 01:22:55,083
و بیرم دەکردەوە،

1133
01:22:55,085 --> 01:22:58,289
من دەمەوێت کۆی گشتی بنیات بنێم
ماڵ بە دەستی خۆم.

1134
01:23:05,830 --> 01:23:08,265
ئایا لە ڕاستیدا دەزانیت
باوکم دارتاش بوو؟

1135
01:23:12,769 --> 01:23:13,938
ئانا.

1136
01:23:15,005 --> 01:23:16,307
ئایا بیستووتە
هەر شتێکم وتبێت؟

1137
01:23:18,175 --> 01:23:20,476
نەخێر وشەیەک نییە.

1138
01:23:20,478 --> 01:23:21,913
چیت لێ خراپە؟

1139
01:23:25,282 --> 01:23:28,285
بڕۆ پێشەوە، بەدەستی بهێنە.
بەهەر حاڵ برسی نیم.

1140
01:23:35,992 --> 01:23:37,059
بەڵێ؟

1141
01:23:40,197 --> 01:23:41,365
پشووەکەت چۆنە؟

1142
01:23:41,999 --> 01:23:43,035
زۆر باشە.

1143
01:23:44,501 --> 01:23:46,168
لە شوێنێکی خۆش دەچێت.

1144
01:23:46,170 --> 01:23:47,673
تۆ لێرە بوویت؟

1145
01:23:48,004 --> 01:23:49,040
نەخێر.

1146
01:23:51,209 --> 01:23:52,744
سیخوڕی بەسەرمدا دەکەیت؟

1147
01:23:53,376 --> 01:23:55,080
<i>من کاری خۆم دەکەم.</i>

1148
01:23:56,280 --> 01:23:57,946
لێرەدا حەزم لێیە.

1149
01:23:57,948 --> 01:23:59,451
پێشتر پارەی پێشەکیم داناوە
لەسەر بنگلۆیەک.

1150
01:24:00,384 --> 01:24:02,788
هم. زۆر پێکەنیناوی نییە.

1151
01:24:35,152 --> 01:24:36,387
چی خراپە؟

1152
01:24:37,187 --> 01:24:38,354
من زانیم کە ئێمە ڕەنگە...

1153
01:24:38,356 --> 01:24:39,989
هەرگیز ناتوانێت
بۆ ئەوەی ئەو ئێوارەخوانە بخۆن.

1154
01:24:39,991 --> 01:24:42,891
- بەڵێ، ڕەنگە ڕاست بکەیت.
- کەواتە با لەبری ئەوە گێل بکەین.

1155
01:24:58,375 --> 01:24:59,376
سڵاو.

1156
01:25:00,812 --> 01:25:03,578
- چێژ لە پشووەکانت وەربگریت؟
- بەڵێ، زۆر نایاب بوو.

1157
01:25:21,031 --> 01:25:23,833
دەبێت لە باڵیۆزخانە بم
لە ماوەی نیو کاتژمێردا.

1158
01:25:23,835 --> 01:25:25,003
درەنگ دێنیت.

1159
01:25:51,528 --> 01:25:53,231
<i>ئەو هیچ جوڵەیەک دەکات؟</i>

1160
01:25:53,930 --> 01:25:54,997
نەخێر.

1161
01:25:54,999 --> 01:25:56,334
<i>بەهیچ شێوەیەک؟</i>

1162
01:25:56,968 --> 01:25:58,467
<i>بە هیچ شێوەیەک نا.</i>

1163
01:25:58,469 --> 01:26:00,071
باشە، دایبخە.

1164
01:26:19,322 --> 01:26:22,093
من کارێکم بۆ تۆ هەیە،
کاتێک دەگەڕێیتەوە مۆسکۆ.

1165
01:26:23,094 --> 01:26:24,894
چ جۆرە کارێکە؟

1166
01:26:24,896 --> 01:26:27,096
بۆ ماوەی ٢٠ ساڵی ڕابردوو،
ئێمە هەمانە

1167
01:26:27,098 --> 01:26:29,030
پەیوەندییەک
لەگەڵ کەی جی بی.

1168
01:26:29,032 --> 01:26:31,367
دۆستانە نەبووە،
بەڵام ڕێزدار بووە.

1169
01:26:31,369 --> 01:26:33,334
هەموومان لە یەکداین
ئاخر بزنس.

1170
01:26:33,336 --> 01:26:34,470
ئەوە هەمووی گۆڕا

1171
01:26:34,472 --> 01:26:36,404
کاتێک ڤاسیلیڤ
وەک بەڕێوەبەر دەستنیشانکرا.

1172
01:26:36,406 --> 01:26:38,073
پێویستمان بە کەسێکە
لە ناوەوە.

1173
01:26:38,075 --> 01:26:40,575
ئێوە دەتانەوێت ڕزگارتان بێت
ژمارە یەک لە کەی جی بی؟

1174
01:26:40,577 --> 01:26:42,110
ئێمە دەزانین چۆن
بۆ ئەوەی دەمانچەیەک بچێتە ژوورەوە.

1175
01:26:42,112 --> 01:26:43,444
ئێمە دەزانین چۆن
بۆ ئەوەی ئۆپەراتیڤەکەمان دەربهێنین.

1176
01:26:43,446 --> 01:26:45,480
تەنها پێویستت بە مژەرەکەیە
بۆ ئەوەی کارەکە ئەنجام بدات؟

1177
01:26:45,482 --> 01:26:48,117
تەنها پێویستمان بە هاوبەشێکە بۆ...
بەشداری لە ئەرکەکەدا بکەن.

1178
01:26:48,119 --> 01:26:50,921
بۆیە یەکێک لە ئەمریکییەکانتان بەکاربهێنە
هاوبەشەکان لە مۆسکۆ بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەن.

1179
01:26:51,923 --> 01:26:53,090
پێنج ساڵ لەمەوبەر،

1180
01:26:54,325 --> 01:26:57,896
نۆ بریکارمان لەدەستدا
لە یەک ڕۆژدا.

1181
01:26:58,629 --> 01:27:00,131
لەسەر کاتژمێرەکەم.

1182
01:27:05,268 --> 01:27:06,972
ڤاسیلیڤ فەرمانەکەی دا.

1183
01:27:08,539 --> 01:27:11,073
ئەوان تەنها ژن و پیاو بوون
ئەنجامدانی کاری خۆیان.

1184
01:27:11,075 --> 01:27:13,342
کەواتە تۆ نیت
بریکارەکانی ئەمریکی بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەن.

1185
01:27:13,344 --> 01:27:15,577
- دەبێت ڕوسییەک بەکاربهێنیت.
- پێویستمان بە باشترینە.

1186
01:27:15,579 --> 01:27:17,245
منیش بەدەست دەهێنم
سەرم فڕێدرا.

1187
01:27:17,247 --> 01:27:20,582
من ئەمەم داناوە
بۆ ماوەی سێ ساڵ پێکەوە.

1188
01:27:20,584 --> 01:27:22,351
هەموو وردەکارییەکم پشکنیوە
سەد جار.

1189
01:27:22,353 --> 01:27:24,653
هیچ شتێک گەمژەیی نییە،
بەڵام نەفرەتی نزیکە.

1190
01:27:24,655 --> 01:27:27,056
ئێمە ڤاسیلیڤ دەبەین،
کەمێک ڕێکوپێکی بگەڕێنەرەوە.

1191
01:27:27,058 --> 01:27:29,224
تەنها پێویستە ڕاستەکە بدۆزمەوە
کەسێک بۆ ئەوەی وا بکات ڕووبدات.

1192
01:27:29,226 --> 01:27:30,492
تۆ وا دەکەیت هەموو شتێک ڕووبدات.

1193
01:27:30,494 --> 01:27:32,461
من ناچم
وات لێدەکات ئەم کارە بکەیت.

1194
01:27:32,463 --> 01:27:36,201
ئانا، ئەگەر بڵێیت
ئەوە نەخێر ڕۆشتنە، ئەوە نەخێر ڕۆشتنە.

1195
01:27:38,302 --> 01:27:39,135
بەڵام پێویستە بزانیت،

1196
01:27:41,138 --> 01:27:43,372
من وام لێکردن واژۆ بکەن
لەسەر خانەنشینی پێشوەختە.

1197
01:27:43,374 --> 01:27:44,640
مەبەستت چیە؟

1198
01:27:44,642 --> 01:27:47,178
تۆ ئەم کارە دەکەیت،
تۆ بەرەو هاوایی دەڕۆیت.

1199
01:27:48,679 --> 01:27:51,079
ئازادی تەواو.
پاراستنی کۆی گشتی.

1200
01:27:51,081 --> 01:27:52,213
هەموو شتێک کە تۆ ویستت.

1201
01:27:52,215 --> 01:27:54,315
وە ئەوانیش ڕازی بوون؟
هەر بەو شێوەیە؟

1202
01:27:54,317 --> 01:27:56,385
دەبێ منیش بووبم
زۆر قایلکەر.

1203
01:27:56,387 --> 01:27:58,052
چیت پێ وتن؟

1204
01:27:58,054 --> 01:27:59,624
پێم وتن
نەمدەویست لەدەستت بدەم.

1205
01:28:06,563 --> 01:28:07,564
باشە.

1206
01:28:08,598 --> 01:28:09,967
باش.

1207
01:28:22,278 --> 01:28:24,014
ئایا لە مۆسکۆ دەبیت؟

1208
01:28:25,215 --> 01:28:28,083
من بە شێوەیەکی شەخسیی دەڕۆم
ex-فلتەرکردنت.

1209
01:28:28,085 --> 01:28:29,621
ئەوە تاکە ڕێگایە
دەزانم سەلامەت دەبیت.

1210
01:29:11,661 --> 01:29:12,763
پشکنین.

1211
01:29:28,845 --> 01:29:30,212
هاوڕێ.

1212
01:29:33,150 --> 01:29:34,382
- ببورە ئەلێکس.
- تۆ شێتی!

1213
01:29:34,384 --> 01:29:36,452
هەرگیز ناگەیتە ئەوێ
لێرە بە زیندووی دەربچن.

1214
01:29:36,454 --> 01:29:37,621
پاڵ بکەوە.

1215
01:29:39,790 --> 01:29:41,693
- تۆ ژنێکی مردوویت.
- منیش تۆم خۆش دەوێت.

1216
01:29:48,264 --> 01:29:50,134
خەوتنت لێدەکات.

1217
01:30:05,975 --> 01:30:06,787
نەخێر.

1218
01:30:06,927 --> 01:30:08,014
ئەو سەرقاڵییە.

1219
01:30:46,053 --> 01:30:47,388
لێرە ناتوانی چاوەڕێ بکەیت.

1220
01:30:47,615 --> 01:30:49,348
ئەمە ئۆتۆمبێلێکی دیپلۆماسییە.

1221
01:30:49,479 --> 01:30:51,582
تابلۆی ئۆتۆمبێلەکەت نەبینی؟

1222
01:30:51,629 --> 01:30:53,722
ئەمە ناوچەیەکی ئەمنییە.

1223
01:30:54,011 --> 01:30:55,675
وەستان قەدەغەیە.

1224
01:30:55,730 --> 01:30:57,511
ئەگەر کێشەت ناوێت.

1225
01:30:57,764 --> 01:30:59,097
هەمووی لەبیر بکە.

1226
01:31:31,203 --> 01:31:32,289
بەڵێ؟

1227
01:31:33,853 --> 01:31:34,853
دووبارەی دەکەمەوە...

1228
01:31:34,983 --> 01:31:37,204
ئەو سەرقاڵییە. بە درێژایی ڕۆژ سەرقاڵی دەبێت.

1229
01:31:44,825 --> 01:31:45,959
چاوەڕوان بە.

1230
01:32:44,308 --> 01:32:45,440
بۆ ئاسایشی خۆتان،

1231
01:32:45,442 --> 01:32:47,342
تکایە پاشەکەوت بکە
بەلایەنی کەمەوە ٢٠ مەتر.

1232
01:32:47,344 --> 01:32:50,745
باشە هاوڕێکەم دەبینیت
ئەو دەرگایە؟ هەر لەوێ.

1233
01:32:50,747 --> 01:32:52,614
هەر چرکەیەک،
هاوتاکەم دەردەکەوێت،

1234
01:32:52,616 --> 01:32:55,553
و پاشان نیگەرانییەکانتان
تەواو دەبێت، باشە؟

1235
01:34:39,589 --> 01:34:41,856
- دەربکە!
- بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! لێخوڕین!

1236
01:34:56,973 --> 01:34:59,076
ئانا؟

1237
01:35:01,077 --> 01:35:02,513
مەجوڵێن!

1238
01:35:03,112 --> 01:35:04,648
مەجوڵێن!

1239
01:35:14,525 --> 01:35:16,757
ئم،
بەزۆری، من ئەم کارانە دەکەم

1240
01:35:16,759 --> 01:35:17,958
لەگەڵ کەمێک
زیاتر شارستانیەت،

1241
01:35:17,960 --> 01:35:21,562
بەڵام هەفتەیەکی گێل بووە
و من لە کۆتایی پەتێکدام.

1242
01:35:21,564 --> 01:35:22,963
تۆ وەڵام دەدەیتەوە
بەڵێ یان نەخێر،

1243
01:35:22,965 --> 01:35:24,565
و درۆ مەکە چونکە...
متمانەم پێ بکە دەزانم.

1244
01:35:24,567 --> 01:35:26,735
- دەزانی من کێم؟
- نەخێر.

1245
01:35:26,737 --> 01:35:27,868
وەڵامی ڕاست.

1246
01:35:27,870 --> 01:35:29,805
ئایا تۆ سەر بە خۆتیت
لەگەڵ کەی جی بی، بەڵێ یان نەخێر؟

1247
01:35:29,807 --> 01:35:30,939
نەخێر.

1248
01:35:30,941 --> 01:35:33,041
- مۆساد.
- نازانم مۆساد چی...

1249
01:35:33,043 --> 01:35:35,776
بەڵێ یان نەخێر؟ ئەوە یارییەکەیە.

1250
01:35:35,778 --> 01:35:37,115
نەخێر!

1251
01:35:39,183 --> 01:35:41,048
باشە. ئانا.
ئایا ئەوت بینیوە؟

1252
01:35:42,553 --> 01:35:44,019
نەخێر.

1253
01:35:44,021 --> 01:35:46,454
پێت دەڵێم
بە تەواوی چی بکەین.

1254
01:35:46,456 --> 01:35:48,657
ئەگەر پەیوەندی بکات.
ئەگەر پەیوەندیت پێوە بکات،

1255
01:35:48,659 --> 01:35:51,592
ئەگەر تەلەفۆنی بۆ بکەیت،
تۆ پەیوەندیت پێوە دەکەم.

1256
01:35:51,594 --> 01:35:53,994
- تێگەیشتن؟
- بەڵێ.

1257
01:35:53,996 --> 01:35:55,732
پێشتر هەڵەمان کردووە
شوقەکەت.

1258
01:35:56,467 --> 01:35:57,567
باشە، دەربکە.

1259
01:36:15,919 --> 01:36:17,921
ببورن
بۆ تێکدانی ڕۆژەکەت.

1260
01:36:47,784 --> 01:36:49,719
پیاوی کاتژمێر. پیرۆزە.

1261
01:36:50,720 --> 01:36:53,187
- سوپاس کاکە.
- نەشتەرگەری گێلکردنی ڕەق.

1262
01:36:53,189 --> 01:36:54,722
ڤاسیلیڤ بوو
کوشتنێکی پشتڕاستکراوە،

1263
01:36:54,724 --> 01:36:56,690
و ڕووسەکان ئامادەن
بۆ دانانی کەسێکی تر.

1264
01:36:56,692 --> 01:36:58,159
بەڵێ. بەهیوای ئەوەی
کەسێک باشترە.

1265
01:36:58,161 --> 01:36:59,727
ناتوانێت کەس لەوە خراپتر بێت.

1266
01:36:59,729 --> 01:37:01,732
مەسیح، ئەو کابرایە
چەقۆیەک بوو.

1267
01:37:02,532 --> 01:37:03,998
شتەکانت ڕاست کرد.

1268
01:37:04,000 --> 01:37:05,600
کاتێکی زۆری خایاند،
بەڵام تۆ گەڕایتەوە سەر 'ئێم.

1269
01:37:05,602 --> 01:37:07,537
کەس هەرگیز نایکات
ئەوە لەبیر بکە.

1270
01:37:07,970 --> 01:37:09,139
باش.

1271
01:37:10,607 --> 01:37:12,207
وە کچەکەش؟ هیچ هەواڵێک هەیە؟

1272
01:37:12,209 --> 01:37:13,975
مردووە، ڕەنگە.
ئەگەر بەختی هەبێت.

1273
01:37:13,977 --> 01:37:16,043
کچێکی وەک ئەو،
سەرەوە لە گولاگێکی سیبیریا؟

1274
01:37:16,045 --> 01:37:18,012
- ئەوە چۆن دەڕوات؟
- ئەهـ-هـ.

1275
01:37:18,014 --> 01:37:19,780
با ژەمی ئێوارە بگرین
پێش ئەوەی شار بەجێبهێڵیت.

1276
01:37:19,782 --> 01:37:21,682
بەڵێ، دڵنیابە.

1277
01:37:21,684 --> 01:37:24,722
کارێکی نایاب. سەرکەوتنی گەورە
بۆ کوڕە باشەکان. بەڵێ.

1278
01:38:03,226 --> 01:38:04,758
<i>چوونە ژوورەوە بۆ ناو پارکەکە.</i>

1279
01:38:04,760 --> 01:38:05,763
ڕۆجەر.

1280
01:38:19,776 --> 01:38:21,775
دەتەوێت بە کوڕەکانمان بڵێیت
بۆ ئەوەی کەمێک وریاتر بیت؟

1281
01:38:21,777 --> 01:38:23,243
<i>دەتوانم لە دووری یەک میلەوە بیانبینم.</i>

1282
01:38:23,245 --> 01:38:25,782
بریکاری یەکەم و دووەم، تۆ زۆر بەرچاوت.
بچۆ دواوە.

1283
01:38:54,210 --> 01:38:56,112
هەر بیرۆکەیەک
ئەوە دەتوانێت کێ بێت؟

1284
01:38:57,313 --> 01:38:58,582
ئێمە لەسەریین.

1285
01:39:00,317 --> 01:39:02,353
لە لای ڕاستمەوە،
ئەلێکسی تچێنکۆڤ.

1286
01:39:06,756 --> 01:39:09,326
- ئەه، ئیسپرێسۆ ڕیسترێتۆ.
- <i>ترێس بیێن.</i>

1287
01:39:10,259 --> 01:39:12,127
لیۆنار میلەر، سی ئای ئەی.

1288
01:39:12,129 --> 01:39:14,294
<i>ئەو لە مۆسکۆ بوو
کاتێک ڤاسیلیڤ کوژرا.</i>

1289
01:39:14,296 --> 01:39:16,267
هەموو بریکارەکان لە تەنیشتەوە وەستاون
بۆ دەستوەردان.

1290
01:39:30,179 --> 01:39:31,879
هێی، من بەدەست بهێنە
گێلەکە لێرە دەرچووە.

1291
01:39:31,881 --> 01:39:33,981
خەمت نەبێت،
ئێمە دێینە ژوورەوە.

1292
01:39:33,983 --> 01:39:35,820
بەڵێ کاکە.

1293
01:39:39,955 --> 01:39:41,891
ڕێکاری دەرهێنان
نزیکە.

1294
01:39:43,360 --> 01:39:44,426
ئێمە جوڵەمان هەیە.

1295
01:39:44,428 --> 01:39:46,761
<i>توندی دابنیشە ئەلێکسی.</i>

1296
01:39:46,763 --> 01:39:49,196
وەک کۆترێک
چاوەڕێی تەقەکردنە.

1297
01:39:49,198 --> 01:39:50,398
کەس تەقەی لێ ناکرێ.

1298
01:39:50,400 --> 01:39:52,268
فلتەرکردن
لە ماوەی ٢٠ چرکەدا.

1299
01:39:54,071 --> 01:39:57,305
ئەلێکسی، مەیکە
هەر شتێکی گەمژانە.

1300
01:39:57,307 --> 01:39:58,309
پانزە...

1301
01:40:03,345 --> 01:40:04,348
دە...

1302
01:40:09,251 --> 01:40:10,351
- <i>پێنج...</i>
- چاوەڕوان بن. چاوەڕوان بە.

1303
01:40:10,353 --> 01:40:12,020
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. خۆت ڕابگرە.

1304
01:40:12,022 --> 01:40:13,120
<i>ڕاگرتن. ڕابگرە.</i>

1305
01:40:13,122 --> 01:40:14,221
بۆچی؟ چی ڕوودەدات؟

1306
01:40:14,223 --> 01:40:15,226
ئەو لێرەیە.

1307
01:40:23,133 --> 01:40:24,201
واو.

1308
01:40:27,903 --> 01:40:29,270
خۆشە بە بینینی تۆ.

1309
01:40:29,272 --> 01:40:31,038
بە...
دەستەکانی خۆم، ئانا.

1310
01:40:31,040 --> 01:40:32,106
ئەوە دەزانیت؟

1311
01:40:32,108 --> 01:40:35,045
دەزانم، بەڵام ئێمە
دەبێت سەرەتا قسە بکەن.

1312
01:40:55,365 --> 01:40:57,065
هەر خۆشەویستێکی تر
دەتەوێت باسیمان بۆ بکەیت؟

1313
01:40:57,067 --> 01:40:59,333
نەخێر تەنها هەردووکتان.

1314
01:40:59,335 --> 01:41:01,004
چی بە جەهەنەم ڕوودەدات؟

1315
01:41:01,838 --> 01:41:02,840
هاتم ماڵئاوایی لێ بکەم.

1316
01:41:03,973 --> 01:41:05,141
بۆ چاکە.

1317
01:41:07,410 --> 01:41:09,511
کاتێک منداڵ بووم، بەکارم دەهێنا
بۆ یاریکردن لەگەڵ بووکە شووشەی ماتریۆشا

1318
01:41:09,513 --> 01:41:12,116
ڕێگەیەک پێش ئەوەی وا نیشان بدەم
لە گۆشەی شەقامێکدا بیانفرۆشن.

1319
01:41:13,215 --> 01:41:14,282
زۆرم خۆشدەویست کردنەوەیان

1320
01:41:14,284 --> 01:41:16,551
و سەیرکردن
لە دەموچاوە جوانەکانیان.

1321
01:41:16,553 --> 01:41:20,187
ژنێکە لەناو ژنێکدا
لە ناوەوەی ژنێکدا.

1322
01:41:20,189 --> 01:41:22,793
ئێستا بووکە شووشەیەک دەبوو
لە من دروستکراوە، ئەو چی دەبوو؟

1323
01:41:24,393 --> 01:41:27,194
<i>کچێک؟ کچە هاوڕێیەک؟</i>

1324
01:41:27,196 --> 01:41:29,497
<i>سیخوڕێکی ڕووسی؟ مۆدێلێک؟</i>

1325
01:41:29,499 --> 01:41:31,035
سیخوڕێکی ئەمریکی؟

1326
01:41:32,869 --> 01:41:34,302
ئەگەر بچیت
بۆ زۆر بچووکترین بووکە شووشە

1327
01:41:34,304 --> 01:41:35,840
لە قووڵایی ناوەوە نێژراوە،
ئەو چییە؟

1328
01:41:36,473 --> 01:41:38,008
هەرگیز نەمدەزانی.

1329
01:41:38,875 --> 01:41:41,309
وە منیش حەزم لێیە
بۆ ئەوەی بزانیت.

1330
01:41:41,311 --> 01:41:43,977
هەرچیمان هەبوایە،
هەریەکەمان منمان هێنایە ئێرە.

1331
01:41:43,979 --> 01:41:47,148
ئیرادەی ژیانم پێبەخشی
و ڕووبەڕووی خۆم.

1332
01:41:47,150 --> 01:41:49,117
شتێک کە من دەیکەم
هەرگیز لەبیرت نەچێت.

1333
01:41:49,119 --> 01:41:51,322
بەڵام لەبیرت چوو
یاساکان، ئانا.

1334
01:41:56,293 --> 01:41:59,496
لێرە. ئەوە چییە
لە کەی جی بی وەرمگرتووە.

1335
01:42:11,374 --> 01:42:12,977
وە ئەوەش ئەوەیە
لە سی ئای ئەی وەرمگرتووە.

1336
01:42:15,579 --> 01:42:17,447
- کەی؟
- کەیسەکەت.

1337
01:42:37,133 --> 01:42:39,170
- کارێکی خۆش.
- سوپاس.

1338
01:42:40,536 --> 01:42:41,938
کەواتە ئێستا چی ڕوودەدات؟

1339
01:42:42,638 --> 01:42:44,574
هەردووکتان بەدەستتان هێنا
ئەوەی هی تۆیە.

1340
01:42:46,142 --> 01:42:48,342
هەموو شتێک دەگەڕێتەوە دواوە
بۆ ئاسایی.

1341
01:42:48,344 --> 01:42:49,944
وە وەک هاوڕێی باش جیا دەبینەوە.

1342
01:42:49,946 --> 01:42:51,511
وە ئەگەر شتێک هەبێت
بەسەرتدا دێت،

1343
01:42:51,513 --> 01:42:53,080
لە شوێنێک کۆپییەکی هەیە.

1344
01:42:53,082 --> 01:42:54,515
ڕاستەوخۆ دەڕوات
بۆ ڕۆژنامەنووسان، ها؟

1345
01:42:54,517 --> 01:42:57,651
هیوادارم هەردووکتان بە هەمان شێوە خۆشەویست بن
لە من وەک چۆن من لە ئێوە.

1346
01:42:57,653 --> 01:43:00,654
دڵنیا دەبیتەوە
ئەمە هەرگیز ڕوونادات.

1347
01:43:00,656 --> 01:43:03,024
ئەوە ئیمانێکی زۆرە
بۆ ئەوەی خەڵک بخەیتە ناوەوە

1348
01:43:03,026 --> 01:43:04,292
بەڕاستی تۆ نایکەیت
بزانە، ئانا.

1349
01:43:04,294 --> 01:43:08,128
لە ماوەی شەش مانگدا زانیارییەکان...
تۆ هەتبێت بەسەرچوو دەبێت.

1350
01:43:08,130 --> 01:43:10,200
دوای تۆ دێن،
لە هەر شوێنێک بیت.

1351
01:43:11,300 --> 01:43:14,004
هەرگیز نەمبووە
یەک ڕۆژی ئازادی.

1352
01:43:17,139 --> 01:43:18,875
شەش مانگ ئەبەدییە.

1353
01:43:20,442 --> 01:43:22,245
وە باشترە منیش هەمبێت.

1354
01:43:24,080 --> 01:43:25,482
ئایا ئێمە ڕێککەوتووین؟

1355
01:43:30,487 --> 01:43:32,223
هیوای باشترینتان بۆ دەخوازم.

1356
01:43:34,590 --> 01:43:36,392
لانی کەم بۆ ماوەی شەش مانگ.

1357
01:43:41,598 --> 01:43:42,967
ئەلێکس؟

1358
01:43:46,402 --> 01:43:48,204
تاڵە
حەب بۆ قووتدان.

1359
01:43:50,040 --> 01:43:52,140
جارێک پرسیارم لێکردیت،

1360
01:43:52,142 --> 01:43:54,574
ئەگەر ڕێگەیەکی دەربازبوونم دۆزیەوە،
لە لای من دەبیت؟

1361
01:43:54,576 --> 01:43:57,678
نەخێر نەخێر وتم
من هەموو هەوڵێکم دەدا.

1362
01:43:57,680 --> 01:43:59,549
ئەوە تەنها داوای دەکەم.

1363
01:44:26,175 --> 01:44:28,376
ئەگەر هەرگیز...
بیرۆکەکەت بگۆڕە،

1364
01:44:28,378 --> 01:44:30,578
وەرە ماڵەوە بۆ لای خێزانەکەت.

1365
01:44:30,580 --> 01:44:31,948
تێگەیشتن؟

1366
01:44:34,049 --> 01:44:36,085
تاکە خێزانێک کە هەم
لەسەر ئەم مێزەیە.

1367
01:44:48,031 --> 01:44:51,268
ژنە کۆیلەکە! ئەگەر ئەو ژنە بیر بکاتەوە
ئەو لەم شتە ڕزگاری دەبێت...

1368
01:44:57,206 --> 01:45:00,208
بەردەوام بە لە تۆمارکردن.
بەردەوام بە لە تۆمارکردن.

1369
01:45:00,210 --> 01:45:01,946
تۆ، لێرە بمێنەرەوە.

1370
01:45:14,156 --> 01:45:15,224
دەتەوێت سەرەتا بڕۆن؟

1371
01:45:16,659 --> 01:45:18,062
پێم وایە ماوەیەک دەمێنمەوە.

1372
01:45:20,763 --> 01:45:23,633
- خواردنەوەیەکت بۆ بکڕێت؟
- پاڵی پێ مەدە هەڤاڵ.

1373
01:45:33,576 --> 01:45:35,776
- ئانا!
- ئۆلگا؟

1374
01:45:35,778 --> 01:45:37,548
کەس لەگەڵ کەی جی بی گێل ناکات!

1375
01:45:46,790 --> 01:45:48,422
هەموو بریکارەکان، بجوڵێن!
جووڵە! جووڵە!

1376
01:45:48,424 --> 01:45:50,358
<i>با بڕۆین!
لەوێ دەربهێنە!</i>

1377
01:45:50,360 --> 01:45:51,659
با یارمەتی بدەم،
تچێنکۆڤ.

1378
01:45:51,661 --> 01:45:53,497
چی وا دەکات بیربکەیتەوە
پێویستی بە یارمەتی تۆیە؟

1379
01:45:58,168 --> 01:45:59,133
ئەو کچە دەمرێت.

1380
01:45:59,135 --> 01:46:01,504
هەموومان دەمرین
ڕۆژێک هاوڕێکەم.

1381
01:46:06,276 --> 01:46:08,275
پێم وایە وا دەبێت
باشترە ئەگەر سەرەتا ڕۆشتووی.

1382
01:46:08,277 --> 01:46:10,046
ڕێگایەکی ڕوونت هەیە
لە پشتتەوە.

1383
01:46:11,447 --> 01:46:12,782
من پێداگری دەکەم.

1384
01:46:56,625 --> 01:46:59,162
دوو کرێپم بۆ بهێنە.
بێ تۆپینگ، تەنها شەکر.

1385
01:47:06,236 --> 01:47:08,439
من ئەمریکییەکان دەناسم
پەیوەندییان پێوە کردووە.

1386
01:47:09,705 --> 01:47:11,439
باسی چی دەکەیت؟

1387
01:47:11,441 --> 01:47:12,672
کە هاتیتەوە
لە سویتەکەوە،

1388
01:47:12,674 --> 01:47:14,410
نیشانەی کۆفت هەبوو
لەسەر مەچەکەکانت.

1389
01:47:18,514 --> 01:47:20,217
ئەوە کاتێکە
کاتژمێرەکەت لەدەستدا.

1390
01:47:23,920 --> 01:47:25,456
من تۆ دەناسم ئانا.

1391
01:47:26,522 --> 01:47:28,458
من تۆ دەناسم
وەک کچەکەی خۆم.

1392
01:47:30,360 --> 01:47:31,892
بۆ ئێستا،

1393
01:47:31,894 --> 01:47:34,598
ئەوەی من دەیزانم
ئەم لیمۆزینە بەجێناهێڵێت.

1394
01:47:36,532 --> 01:47:37,931
بەڵام دەبێت ڕاپۆرتم بۆ بدەیت

1395
01:47:37,933 --> 01:47:39,735
هەموو شتێک ئەمریکییەکان
پلان دادەنێن.

1396
01:47:50,946 --> 01:47:52,812
<i>چ جۆرە کارێکە؟</i>

1397
01:47:52,814 --> 01:47:53,913
<i>٢٠ ساڵی ڕابردوو،</i>

1398
01:47:53,915 --> 01:47:57,217
<i>پەیوەندیمان هەبووە
لەگەڵ کەی جی بی.</i>

1399
01:47:57,219 --> 01:47:59,953
دۆستانە نەبووە،
بەڵام ڕێزدار بووە.

1400
01:47:59,955 --> 01:48:02,523
هەموومان لە یەکداین
بزنس، ئاخر.

1401
01:48:02,525 --> 01:48:03,623
ئەوە هەمووی گۆڕا

1402
01:48:03,625 --> 01:48:05,661
کاتێک ڤاسیلیڤ
وەک بەڕێوەبەر دەستنیشانکرا.

1403
01:48:06,495 --> 01:48:08,131
دەیانەوێت ڤاسیلیڤ بکوژن؟

1404
01:48:09,299 --> 01:48:10,634
وە ئەوان منیان دەوێت
بۆ ئەوەی کارەکە ئەنجام بدات.

1405
01:48:19,808 --> 01:48:22,646
چیت زۆرتر دەوێت
لە جیهاندا، ئانا؟

1406
01:48:26,281 --> 01:48:27,617
ئازادی من.

1407
01:48:29,786 --> 01:48:33,320
ڕێک وەک ئەوەی من دەڵێم بیکە،
و قسەی خۆمتان پێ دەدەم،

1408
01:48:33,322 --> 01:48:34,490
ئازاد دەبیت.

1409
01:49:09,692 --> 01:49:11,795
لە کوێیە؟ باشە.

1410
01:49:13,830 --> 01:49:14,932
گۆشەیەکی ترم پێ بدە.

1411
01:49:26,942 --> 01:49:30,310
لە لای چەپەوە.
ئەو یەکە. زووم بکە.

1412
01:49:30,312 --> 01:49:32,613
زیاتر! زیاتر، زیاتر، زیاتر.

1413
01:49:32,615 --> 01:49:35,686
با ڕووخساری ببینم.
لەسەر ڕووخسار!

1414
01:49:54,603 --> 01:49:55,938
بیکوژێنەرەوە.

1415
01:52:05,802 --> 01:52:06,934
<i>ئۆلگای ئازیزم،</i>

1416
01:52:06,936 --> 01:52:07,901
<i>ئەگەر ئەم پەیامەت پێگەیشت،</i>

1417
01:52:07,903 --> 01:52:08,970
<i>هەموو شتێک دەبێت هەیبێ
ڕۆشتووە بۆ پلان.</i>

1418
01:52:08,972 --> 01:52:11,504
<i>تۆ لە ماڵی ڤاسیلیڤدایت
کورسی، و من...</i>

1419
01:52:11,506 --> 01:52:12,576
<i>باشە، هیوادارم لە ژیاندا بم.</i>

1420
01:52:13,576 --> 01:52:15,141
<i>تۆ فێرت کردم
چۆن خۆم بپارێزم</i>

1421
01:52:15,143 --> 01:52:16,877
<i>چونکە کەسی تر
دەتوانێت بۆم بکات.</i>

1422
01:52:16,879 --> 01:52:19,145
<i>وە زۆر سوپاسگوزارم
بۆ ئەوە.</i>

1423
01:52:19,147 --> 01:52:20,181
<i>بەڵام تاکە شت
نەمتوانی بیکەم</i>

1424
01:52:20,183 --> 01:52:22,650
<i>بۆ سڕینەوەی فایلەکەمە
لە بنکەدراوە.</i>

1425
01:52:22,652 --> 01:52:26,787
<i>'چونکە تەنها ڤاسیلیڤ دەتوانێت
ئەوە بکە. یان جێنشینی ئەو.</i>

1426
01:52:26,789 --> 01:52:27,821
<i>دەزانم قسەکەت جێبەجێ دەکەیت،</i>

1427
01:52:27,823 --> 01:52:29,123
<i>'چونکە شەرەف ئەوەیە
زۆر گرنگە بۆ تۆ،</i>

1428
01:52:29,125 --> 01:52:30,958
<i>و ئێمە بەبێ ئەو هیچ نین.</i>

1429
01:52:30,960 --> 01:52:33,726
<i>بەڵام تەنها لە ئەگەری
تۆ دەتەوێت گرێبەستەکەمان بگۆڕیت،</i>

1430
01:52:33,728 --> 01:52:35,895
<i>من یەکێکی ترم چاندووە
تەڵەی گورگ لەناو بەفردا.</i>

1431
01:52:35,897 --> 01:52:38,565
<i>من تۆمارم کردووە
دوا گفتوگۆمان.</i>

1432
01:52:38,567 --> 01:52:40,668
تەمەنی ڕەفەی ڤاسیلیڤ
بەسەرچووە.

1433
01:52:40,670 --> 01:52:43,236
<i>بەسە لەگەڵ ئەم پیاوانە
بەڕێوەبردنی ژیانمان.</i>

1434
01:52:43,238 --> 01:52:46,207
دەمانچەکە بەکاربهێنە ئەمریکییەکان
بۆت دەشارێتەوە.

1435
01:52:46,209 --> 01:52:50,177
تەنها شتێک کە پێویستە بیکەیت ئەوەیە
کوڕی ژنە ژنەکە ڕەوانە بکە.

1436
01:52:50,179 --> 01:52:51,744
<i>هەموو شتێکم جێبەجێ کردووە
تۆ فێرت کردم</i>

1437
01:52:51,746 --> 01:52:53,881
<i>ئەم ساڵە درێژانە
و ئێستا لە دەرەوەم.</i>

1438
01:52:53,883 --> 01:52:56,516
<i>هیوادارم ڕێز لەوە بگرن.</i>

1439
01:52:56,518 --> 01:52:58,187
<i>وە هیوادارم شانازی بە منەوە بکەن.</i>

1440
01:53:04,160 --> 01:53:05,429
<i>مات!</i>

1441
01:53:17,540 --> 01:53:18,875
ژنە ژنە.

1442
01:53:28,730 --> 01:53:33,730
ژێرنووس لەلایەن explosiveskull www.OpenSubtitles.org

1443
01:53:34,305 --> 01:53:40,607
پشتگیریمان بکەن و ببە بە ئەندامی VIP
بۆ لابردنی هەموو ڕێکلامەکان لە www.OpenSubtitles.org


